咯吱的日文

• 〔擬声語〕
  （1）物体が圧力を受けたりこすれ合ってきしむ音.きしきし.ぎしぎし.ぎちぎち.▼“嘎吱”とはほぼ同じであるが,やや軽い感じ.
  扁担压得咯吱咯吱响／てんびんぼうが重さでぎしぎし鳴る.
  （2）革靴などの音.こつこつ.

• 咯:    咯luò “吡咯 bǐluò ”（ピロール）という語に用いる. 『異読...
• 吱:    ＊吱zī （吱儿）〔擬声語〕小動物の鳴き声.ちゅっちゅっ.ちっちっ.▼...
• 咯吱声:    キーキーという音きしる
• 叽吱咯吱:    〔擬声語〕硬い物がこすれる,たわむ,きしむときの鋭い連続音.きいきい. 这把转椅 zhuànyǐ ,一转它就叽吱咯吱响／この回転椅子は回すたびにきいきいいう.
• 咯:    咯luò “吡咯 bǐluò ”（ピロール）という語に用いる. 『異読』[咯 gē,kǎ,lo ]

例句与用法

1. 車内で迷惑感のある騒音は，携帯電話，子どもの泣き声の他に発生部位を特定できない車両や車輪のガタガタ音，キシミ音である。
   在车内引发厌烦感的噪音是除手机、孩子哭声之外，有不能确定发生部位的车辆和车轮等发出的咯嗒咯嗒声、咯吱声。

其他语言

咯吱的英语：象声词 creak; groan 短语和例子 扁担压得咯吱咯吱响。 the carrying pole creaked under the load
咯吱的法语：象crier;grincer;craquer
咯吱的韩语：[의성·의태어] 삐걱. 扁担压得咯吱地直响; 멜대가 눌리어 삐걱삐걱 소리가 계속 나다
咯吱的俄语：[gēzhī] звукоподр. скрипу
咯吱什么意思：gēzhī 象声词：扁担压得～～地直响。