哄堂大笑的日文

• みんなでどっとわらう
  皆 でどっと笑 う

• 哄堂:    一座の者がどっと笑うさま. 丑角 chǒujué 的表演引起了热烈的鼓...
• 大笑:    おおわらいする 大 笑 いする
• 哄堂:    一座の者がどっと笑うさま. 丑角 chǒujué 的表演引起了热烈的鼓掌 gǔzhǎng 和哄堂的笑声／道化役のしぐさが盛んな拍手と満場の笑いを巻き起こした. 哄堂大笑／どっと沸き立つ.
• 大笑い:    おおわらい 3 大 笑 い 【名】 【自サ】 大笑;大笑话
• 仰天大笑:    うえをむいておおわらいする 上 を向いて大 笑 いする

例句与用法

1. 一场紧张转成哄堂大笑。
2. 他一开口，大家就哄堂大笑。
3. 闹剧使观众哄堂大笑。
4. 酒馆里哄堂大笑起来。
5. 她说的每一句话都引起哄堂大笑。
6. 我的支持者哄堂大笑，表示赞同。
7. 他们哄堂大笑。
8. 汗流夹背的厨师们爆发出一阵哄堂大笑。
9. 就在这个时候，漫游的羊群引起了哄堂大笑，缓和了气象。
10. 我挖苦他，我拿他打哈哈，那天我特别来劲，整个议院哄堂大笑。

其他语言

哄堂大笑的英语：set the whole room roaring [in an uproar]; (cause) a general outbreak of laughter; all broke into a loud laugh.; an uproar of laughter in the audience; the audience roared in [with] laughter.; the peo...
哄堂大笑的法语：hilarité générale;toute la salle éclate de rire.
哄堂大笑的俄语：[hōngtáng dàxiào] обр. взрыв хохота; разразиться оглушительным смехом
哄堂大笑什么意思：hōng táng dà xiào 【解释】形容全屋子的人同时大笑。 【出处】唐·赵璘《因话录·徵》：“唐御史有台院、殿院、罕院，以一御史知杂事，谓之杂端。公堂会食，皆绝笑言。惟杂端笑而三院皆笑，谓之哄笑，则不罚。” 【示例】因把在筱亭客厅上的事情，说了一遍。大家～。（清·曾朴《孽海花》第十四回） 【拼音码】htdx 【灯谜面】戏彩娱亲 【用法】偏正式；作谓语、补语；含褒义 【英文】th...