困り果てる中文什么意思

• こまりはてる
  5
  困 り果てる
  【自下一】
  束手无策(同こまりきる)

• 困:    （1）苦しむ.困る.悩む. 为病所困／病気に悩まされる. 真把他给困住...
• 果てる:    はてる 2 果てる 【自下一】 终;完毕;死 【接尾】 (接在某些动词...
• 弱り果てる:    よわりはてる 5 弱 り果てる 【自下一】 极度衰弱;非常为难
• 成り果てる:    なりはてる 40 成り果てる 【自下一】 沦落;落魄
• 変わり果てる:    かわりはてる 5 変わり果てる 【自下一】 面目全非;彻底改变

例句与用法

1. 弾丸を6発持っていても すぐに困り果てるだけさ
2. 家の中で暴れるウマタケに困り果てる。
3. しかし月に行く方法が思いつかず困り果てるマリオ一行。
4. その日暮で金も無く困り果てる日の出に、竹芝が一つの提案をした。
5. 景気付けに散財するが、いざ証拠品を見てみると大したものではなく、困り果てる。
6. 「つる」の由来について半ば強引に教えるも、「雄が『つるー』っと」と言ってしまったために困り果てる。
7. 結局カンナも小暮の住居に住み着くことになるのだが、カンナの高飛車な態度に小暮の妻も困り果てる始末。
8. 主人公が「親から執拗に結婚を勧められ、困り果てる」という設定は、筆者が当時、同様に結婚を両親に勧められて辟易していたことに起因する。
9. また、桃華はタママを「冬樹に話しかけるきっかけ」として利用することがあり、ケロロ小隊が一時的にケロン星に帰った際は話すきっかけを失い困り果てる桃華の姿があった。
10. 先生も困り果てるほどしつこく尋ね続けていたその時、ふと教室の扉の外に気配を感じ、そちらに目をやると、亡くなったはずのその女の子が廊下に立っているのが見えたのだという。

其他语言

困り果てるの英語：困り果てる こまりはてる to be greatly perplexed to be greatly embarrassed