山高水长的日文

• 〈成〉人柄がよく影響力が大きいこと.または恩誼が深厚であること.

• 山:    （3）（＝蚕蔟 cáncù ）（カイコの）まぶし. 蚕上山了／カイコが...
• 高:    （1）（?低 dī ,矮 ǎi ）（高さが）高い. 这座楼真高／このビ...
• 水:    （1）水.『量』［水滴］滴 dī ;［1か所にたまっているもの］汪 w...
• 长:    （Ⅰ）（1）年長である.年上である. 年长／年上である. 他长我两岁／...
• 山高水低:    〈成〉万一のこと.もしものこと.不測の出来事のたとえ.▼主として人の死をさす. 这孩子万一有个山高水低可怎么办?／この子にもしものことがあったらどうしたらいいのでしょう.

例句与用法

1. 云山苍苍，江水泱泱，先生之风，山高水长。这个最简单了，是后人评价严子陵的。
2. 我是一个喜欢慢慢的走很长的路的人，喜欢用一个机器一个镜头用很久，把它们当作自己的伙伴，可以一起看花开花落，山高水长。
3. 云南自然地理条件优越，山高水长，雨量充沛，土壤肥沃，兼有热带亚热带温带寒带气候。各种时鲜水果，品种繁多，四季不断，昆明街头常年都有供应。
4. 赞赏之余，回望田野，却又见天黄地老，山高水长，有沧海一粟自惭形秽之感。学无止境，前程尚远。让我们师生共勉，一路走好。

其他语言

山高水长的英语：high as mountains and long as rivers--one's nobility [reputation] lasts forever; (of nobility of character) as high as the hills and as long as the rivers; of lasting influence
山高水长的韩语：【성어】 산처럼 높고, 흐르는 물처럼 끊임이 없다; 인품의 고결함이 매우 높아 오랫동안 추앙되다. 은덕·우의가 깊다.
山高水长的俄语：pinyin:shāngāoshuǐcháng высок, как гора, и длинен, как река (обр. в знач.: бессмертный)
山高水长什么意思：shān gāo shuǐ cháng 【解释】象山一样高耸，如水一般长流。原比喻人的风范或声誉象高山一样永远存在。后比喻恩德深厚。 【出处】唐·刘禹锡《望赋》：“龙门不见兮，云雾苍苍。乔木何许兮，山高水长。” 【示例】云山苍苍，江水泱泱。先生之风，～。（宋·范仲淹《严先生祠堂记》） 【拼音码】sgsc 【灯谜面】飞流直下三千尺 【用法】联合式；作谓语、宾语；含褒义 【英文】noble ...