- はずかしい
4
恥ずかしい
【形】
害羞的;不好意思的;惭愧的;可耻的
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译
恥ずかしい中文什么意思
日文发音: 用"恥ずかしい"造句
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- また恥ずかしいなどの意見も若干あり，今後，質問しやすいように工夫をすることが必要と考えられる．
另外，还有些意见说“难为情”等，所以我们认为今后需要动脑筋使提问容易进行。 - 術後の経過により大部屋でポータブルトイレを使用する患者より「ここでトイレをするのは恥ずかしいからイヤだ」との訴えが聞かれた。
术后患者需要在一个大房间内使用便携式厕所，但会听到患者诉苦说：“不想在这儿上厕所，太难为情了”。 - ２つ目の「赤い（ｘ：顔）」は，恥ずかしいと赤面する場合の「赤い」状態であるが，これは状況依存であるので１つ目と違う種類に属す．
第２个的“红色的（ｘ：脸）”是害羞时脸色变红的“红色的”状态，因此这是状况依存与第１个属于不同的类别。 - 成田善弘は『こころの女性患者の増加，精神内界の葛藤から外界への行動へ，「恥ずかしい」から「怖い」へ，さらにむかつくと「きれる」へ，人格の統合の努力からその放棄へ，自罰から他罰へ』という変容を指摘する。
成田善弘认为：“心病女性患者的增加，是精神内面世界的矛盾走向外界的行动，由‘害羞”发展到‘害怕’，进而由‘生气’发展到‘失去理性’，人格的综合努力发展为人格的放弃，自我惩罚发展向他人惩罚”。 - また，「赤」という属性値を持つ単語集合として結束された同値類の手話単語は，単語間の弁別要素として複合語を構成する他の手話表現を利用しているが，複合語として比較した結果，（遺伝，血液），（火，火曜日），（赤十字，日赤），（恥ずかしい，はにかむ）の単語対は同一の手話表現であった
此外，具备“红色”这一属性的单词集合所归结的等价类别的手语单词，在单词间的辨别要素方面利用了构成合成词的其它手语表达，但对合成词进行比较后，（遗传，血液），（火，星期二），（红十字，红日），（羞耻，羞怯）的单词对是同一手语表达