- 感化（する）.よい影響を与える.
经过我们的耐心 nàixīn 教育,他那绝望 juéwàng 而麻木的心灵都被感化了／われわれの辛抱強い教育によって,絶望して麻痺してしまった彼の心もやわらいだ.
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译
感化的日文
例句与用法
- 実験結果：混入添加剤はＮＦＯ雷管起爆に敏感化作用があり、同時に、ＡＮＦＯの作業能力を向上できた。
实验结果表明，所选择的几种添加剂对ＡＮＦＯ雷管起爆均有敏化作用． - 彼の実践活動や著述は、中国の土壌学界に対して啓発性と感化力を与えるだけでなく、国際の土壌学界でも高い名声を有する。
他的科学实践活动和著述，不仅对我国土壤学界富有启发性和感染力，而且在国际土壤学界也享有盛誉。 - 目標性が非常に明確した“快速前進式”の制度文化とする大きな成果を結び、対象性が非常に明確した“漸進式”の創業文化とする知らずのうちに感化する結晶、知識革新の源とハイテク産業を架け橋とする。
作为一种目标性非常明确的”快进式”制度文化结出的硕果、作为一种对象性非常明确的”渐进式”创业文化潜移默化的结晶、作为连接知识创新源头和高新技术产业的桥梁。 - 慢性疼痛患者では中枢性の痛みの感作や下行性疼痛抑制系の機能低下，心因性の要素など，種々の因子の修飾が推測されることを考えると，早期の神経因性疼痛に使用することで，より良好な鎮痛効果が得られると推測された。
在慢性疼痛患者中，如果推测是中枢性疼痛的敏感化、下行疼痛抑制系统的功能降低、以及心因性要素等各种因子的修饰，那么由于是早期神经源性疼痛所使用的，因而推测可以获得更好的止痛效果。