挤挤插插的日文

• （挤挤插插的）〈方〉（人や物が）ごちゃごちゃ詰まっているさま,混雑しているさま.
  研究室里挤挤插插地堆满 duīmǎn 了书报杂志／研究室には本や新聞?雑誌がごちゃごちゃと山積みになっている.
  公共汽车上挤挤插插的尽是赶着去上班的人／バスの中は出勤を急ぐ人々で込み合っている.

• 挤:    （1）（人や物が）ぎっしり詰まる,押し合う.込み合う. 屋子里挤满了人...
• 插:    （1）挿す.挿し込む. 插上门栓ménshuān／門にかんぬきをわたす...
• 挤掉:    ji3diao4 オミットされる．缔め出される
• 挤拉台:    アイロンだいアイロン台
• 挤提:    取り付け騒ぎ

例句与用法

1. 是不是站着不动呢？是不是表示谢意？ ”从四面传来贪婪地问长问短的话语声，正在行走的人群互相挤挤插插看起来，先头部队停止前进了，停止前进的风闻传开了。

其他语言

挤挤插插的英语：[方言] (形容拥挤的样子) very crowded; packed tight; jammed together; packed like sardines
挤挤插插的法语：plein de monde emballé
挤挤插插的韩语：[형용사]【방언】 붐비는 모양. 빽빽한[빼곡한] 모양. 挤挤插插坐了一屋子人; 한 방 가득 사람이 빼곡히 앉았다 ＝[挤挤叉叉]
挤挤插插的俄语：pinyin:jǐjǐchāchā диал. полным-полно, навалом, битком
挤挤插插什么意思：jǐjǐ-chāchā [packed tight] 物多人多,十分拥挤 屋子里挤挤插插站满了人