搁不住的日文

• 〈方〉耐えられない.
  老人搁不住生气／年寄りは怒ると体にひびく.
  这么重的担子 dànzi ,他搁不住／こんな重い責任は彼に負えない.

• 搁:    耐え得る.我慢できる. 『異読』【搁 gē 】
• 不住:    …できない.▼動詞の後に用いて,その動作の結果または状態が,安定性?確...
• 不住:    …できない.▼動詞の後に用いて,その動作の結果または状態が,安定性?確実性?静止性?不動性をもち得ないことを表す. 靠kàoˉ不住／頼りにならない.信用できない. 记ˉ不住／覚えておけない.覚え込めない. 站ˉ不住／立ち止まれない.立っていられない. 对ˉ不住／申し訳ない（相手に面と向かって対していることができない）. 纸里包ˉ不住火／紙に火は包んでおけない.悪事は長く隠せない.
• ～不住:    ～buzhu4 （确实でないことや安定していないことを表す）～できない
• 保不住:    （1）免れない.…するかも知れない. 谁也保不住写错字／だれだって字を書きちがえることがある. 你穿暖和nuǎnhuo些吧,保不住会受凉／もっと暖かくなるように着込みなさい,風邪を引くかも知れないから. （2）保証できない.請け合えない. 今年旱hàn得太凶xiōng,看来这块地的收成shōucheng保不住了／今年は日照りがひどいので,ちゃんとした収穫ができないだろう.

例句与用法

1. 这种布搁不住洗。
2. 肉搁不住。

其他语言

搁不住的俄语：pinyin:gēbùzhù 1) нельзя хранить долго (может испортиться, напр. о продуктах); не выдержать, не вытерпеть (напр. холода) 2) нельзя отложить (оттянут...
搁不住什么意思：gé buzhù 禁受不住：丝织品～揉搓。