放晴的日文

• （雨が）上がる.晴れる.
  天放晴了／雨が上がった.
  连下了两天雨,今天还放不了 liǎo 晴／2日続いて雨が降ったが,きょうも上がりそうにない.

• 晴:    晴れている.晴れる. 等同于(请查阅)晴天. 雨过天晴／雨がやんで空が...
• 假如明日天放晴:    もしも明日が晴れならば
• 放松:    （1）（精神的なことを）ゆるがせにする.リラックスさせる.おろそかにする.楽にする.▼よい意味でも悪い意味でも使える. 不能因为工作忙,就放松学习／仕事が忙しいからといって,学習をなおざりにしてはならない. 紧张工作了一天,现在放松一下精神／1日中忙しく働いたから,リラックスするとしよう. （2）（肉体や物を）ゆるめる. 放松肌肉 jīròu ／筋肉を緩める.力を抜く. 把皮带放松一下／ベルトを緩める.
• 放映机灯:    えいしゃようでんきゅう
• 放松力量:    fang4song1li4liang 力を缓める

例句与用法

1. この短い文章でも，「晴れ」の天気について「晴れています」「晴れる見込みです」「おおむね晴れますが」「晴れているところがおおいですが」「晴れますが」「晴れていますが」「晴れるでしょう」と，７種類もの表現がある．
   在这短短的一篇文章中，关于“晴”的天气就分为“现在是晴天”、“预测会放晴”、“大体上为晴天”、“大部分地区为晴天”、“虽然会放晴”、“虽然现在为晴天”、“应该是晴天吧”这７种表达方式。
2. この短い文章でも，「晴れ」の天気について「晴れています」「晴れる見込みです」「おおむね晴れますが」「晴れているところがおおいですが」「晴れますが」「晴れていますが」「晴れるでしょう」と，７種類もの表現がある．
   在这短短的一篇文章中，关于“晴”的天气就分为“现在是晴天”、“预测会放晴”、“大体上为晴天”、“大部分地区为晴天”、“虽然会放晴”、“虽然现在为晴天”、“应该是晴天吧”这７种表达方式。

其他语言

放晴的英语：clear up (after rain)
放晴的法语：动 (le ciel)commencer à s'éclaircir
放晴的俄语：[fàngqíng] проясниться; разгуляться (о погоде)
放晴的印尼文：melapangkan; melegakan; mencahayai; menjernihkan; menyemarakkan;
放晴什么意思：fàng qíng 阴雨后转晴：天已～，人们忙着晒衣服 ㄧ等放了晴再走。