望闻问切的日文

• 〈中医〉医者が診察するときの四つの方法.“望”は患者の発育状態?顔色?表情?舌苔[ぜったい]などを診ること.“闻”は患者の話し声?咳?喘息の音を聞き,口臭や体臭をかぐこと.“问”は患者に自分の病症に対する感じや以前の病歴を尋ねること.“切”は脈をみたり腹部をもんで固まりがあるかどうかを調べること.通常はこの四つの方法を併せて行い,これを“四诊 sìzhěn ”という.

• 望:    （Ⅱ） （8）〈姓〉望[ぼう?もう]?ワン.
• 闻问:    〈書〉便りをする.通信する. 不相闻问／互いに便りをしない.
• 切:    【熟語】割 gē 切,余切,正切,纵 zòng 切面
• 不相闻问:    〈成〉没交渉である.交渉がない. 在一起工作,便不能不相闻问／いっしょに仕事している以上,交渉しないわけにはいかない.
• 望风:    （秘密行動をしている人のために）見張りをする,張り番をする.

例句与用法

1. 中医分属十三科，原始的祈祷、祝由、灵冥、导引、音乐、风水、巫术、经络、食疗、道德修养、时令、中药与望闻问切四诊，都属于中医范畴。

其他语言

望闻问切的英语：(中医四法) look, listen, question and feel the pulse -- four ways of diagnosis
望闻问切的韩语：〈중국의학〉 4진(四診). [환자의 병세를 보고, 듣고, 묻고, 맥을 짚어 보는 것]
望闻问切的俄语：pinyin:wàngwénwènqiè кит. мед. осмотр, прослушивание, опрос и прощупывание пульса (четыре основных метода освидетельствования больного)
望闻问切什么意思：wàng wén wèn qiè 中医诊断疾病的方法。望是观察病人的发育情况、面色、舌苔、表情等；闻是听病人的说话声音、咳嗽、喘息，并且嗅出病人的口臭、体臭等气味；问是询问病人自己所感到的症状，以前所患过的病等；切是用手诊脉或按腹部有没有痞块。通常这四种方法结合在一起使用，叫做四诊。