极为喜爱的日文

• が大好き

• 极为:    〔副詞〕（＝极其 jíqí ）きわめて. 『語法』語調が重々しく,書き言葉に用いる.“极为”＋形容詞（動詞）の形で,多くは述語になる. 意义极为深远／意義がきわめて深遠である. 这项决定极为正确 zhèngquè ／この決定はきわめて正しい. 上级对此 cǐ 极为重视／上部はこれをきわめて重くみている.
• 喜爱:    好きである.愛好する.好む.かわいがる. 他喜爱游泳／彼は水泳が好きだ. 她很喜爱这个孩子／彼女はこの子をとてもかわいがっている. 真惹 rě 人喜爱!／実にほれぼれする. 『比較』喜爱:喜欢 xǐhuan （1）“喜爱”は動詞であるが,“喜欢”はそれ以外に形容詞としても用いる. （2）“喜爱”は「動詞＋目的語」や主述句を目的語にとることはできないが,“喜欢”はできる. （3）“喜爱”は重ね型をつくることはできないが,“喜欢”は“喜欢喜欢”“喜喜欢欢”のような重ね型をつくることがある.
• 喜爱的:    お気に入り
• 极为小心地:    きわめて用心深く
• 极为适当的:    うまい

例句与用法

1. 艺术家们极为喜爱的一个题材。
2. 本拉登都极为喜爱吃牛二烘肘。
3. 冬笋腊肉是湖南人民极为喜爱的时令菜。
4. 指对慧山泉极为喜爱。
5. 不久，他得到一部《近思录》，极为喜爱。
6. ③极为喜爱某事的人：财迷、戏迷、球迷、影迷。
7. ③极为喜爱某事的人：财迷｜戏迷｜球迷｜影迷。
8. 作为种种美之集萃??艺术之美，他自然极为喜爱。
9. 彝族人民极为喜爱烟盒舞，不论小孩和老人都爱跳。
10. 中学时代他对文学极为喜爱，课余广泛阅读中国古典文集。

其他语言

极为喜爱的英语：adore