极谱记录器的日文

• ポーラログラフ
  でんかいじきき

• 记录器:    ロガーじどうきろくききろくきインスクライパトランスクリプタレコーダきろくけいき
• 三倍记录器:    さんばいちょうレジスタ
• 伺服记录器:    サーボ記録器サーボレコーダサーボきろくき
• 划痕记录器:    スクラッチレコーダ
• 卡片记录器:    カードレコーダ

其他语言

极谱记录器的英语：polarograph recorder