瓶的日文

• （1）（瓶儿）瓶.
  胆 dǎn 瓶／首の細長い花瓶.
  花瓶／花瓶.
  一个酒瓶／酒瓶一つ.
  （2）〔量詞〕瓶に入っているものを数える.
  一瓶啤酒／ビール1本.
  一瓶酒／酒1本.
  【熟語】冰瓶,瓷 cí 瓶,电瓶,暖瓶,烧 shāo 瓶,暖水瓶
  【成語】守口如瓶

• -瓶:    dhuwa-binn デュワーびん （实验室用）杜瓦瓶dùwǎpíng,真空瓶zhēnkōngpíng.
• 瓶?甕:    kame かめ （1）广口瓶guǎngkǒupíng;罐儿guànr;瓮wèng,缸gāng. $水瓶?甕／水缸. （2）〔花器〕形状如罐的花瓶xíngzhuàng rú guàn de huāpíng. $花瓶?甕／花瓶. （3）〔徳利〕酒瓶jiǔpíng. 『比較』“罐儿”と“瓮”と“缸”: “罐儿”は小さめのかめ,“瓮”は陶製で中ほどがふくらんだかめ,“缸”は底が小さくて口の大きい逆三角すいの形のかめ.
• 瓴:    瓴líng 〈書〉水を入れる瓶.
• 瓶中信:    ボトルメール
• 瓯子:    〈方〉深い碗. 茶瓯子／湯飲み. 酒瓯子／大きな杯.

例句与用法

1. 本研究では，下記の３つのボトルネックを解決するためのアーキテクチャを提案する．
   在此研究建议要解决以下３种瓶颈的体系结构。
2. 試料は内容量１００ｍｌの褐色瓶に分取し，各測定機関に輸送した。
   将试样分装于内容量１００ｍｌ的棕色瓶中，运送到各测量机构。
3. 試料は内容量１００ｍｌの褐色瓶に分取し，各測定機関に輸送した。
   将试样分装于内容量１００ｍｌ的棕色瓶中，运送到各测量机构。
4. オブジェクトをボトルネックにするためメソッド内に無駄な計算を加えた．
   为了把目标变成瓶颈，方法内增添了一些没有用的计算。
5. またＰＥＴボトルから再生された繊維製品などの需要が十分にない。
   另外，用ＰＥＴ瓶重新加工成的纤维产品等的市场需求量不足。

其他语言

瓶的英语：1.(瓶子) bottle; vase; jar; flask 短语和例子 醋瓶 vinegar cruet; 花瓶 flower vase; 芥末瓶 mustard pot; 两瓶牛...
瓶的法语：名 bouteille;bocal;flacon;vase 瓶 bouteille (bt)
瓶的韩语：(1)(瓶儿, 瓶子) [명사] 병. 瓶胆(儿); 활용단어참조 花瓶儿; 꽃병 热水瓶; 보온병 酒瓶; 술병 玻璃瓶; 유리병 药瓶; 약병 细口瓶; 아가리가 좁은 병 ＝小口瓶 大口瓶; 아가리가 큰 병 ＝广口瓶 平底烧瓶; 밑바닥이 편평한 넓적 바닥 플라스크 (2)[양사] 병. 一瓶药; 약 한 병 一瓶酒; 술 한 병 一瓶牛奶; 우유 한 병 →[...
瓶的俄语：[píng] 1) бутылка; флакон 酒瓶 [jiǔpíng] — винная бутылка 水瓶 [shuǐpíng] — графин для воды 2) ваза 花瓶 [huāpíng] — ваза для цветов • - 瓶胆 - 瓶颈 - 瓶塞 - 瓶装 - 瓶子
瓶的阿拉伯语：رضَّاعة; زجاجات; زجاجة; زُجَاجَة; قارُوْرة; قنينة; قِنِّينَة; قِنِّيْنة;
瓶的印尼文：botol; penyusu;
瓶什么意思：píng　ㄆㄧㄥˊ 1）口小腹大的器皿，多为瓷或玻璃做成，通常用来盛液体：～子。酒～。花～。 2）量词，用于瓶装的东西：两～啤酒。 ·参考词汇： bottle flask vase 瓶口 瓶胆 燃烧瓶 瓶颈 气瓶 保温瓶 宝瓶座 花瓶 胆瓶 冰瓶 旧瓶装新酒 暖瓶 旧瓶新酒 挈瓶之知 半瓶醋 瓶罄罍耻 瓶罍之耻 磁瓶 瓶坠簪折 钢瓶 瓶子 插瓶 热水瓶 量瓶 金瓶落井 电瓶...