痛入骨髓的日文

• 〈成〉痛みが骨までしみる.耐えがたい痛みの形容.

• 痛:    （1）痛い.痛む. 头痛／頭が痛い. 肚子 dùzi 痛／おなかが痛い...
• 入骨:    骨髄に徹する. 恨 hèn 之入骨／恨み骨髄に徹する. 贼 zéi 咬...
• 髓:    ＊髓suǐ （1）〈生理〉髄. 骨 gǔ 髓／骨髄. （2）高等動物の...
• 怨入骨髓:    うらみこつずいにてっする 恨 み骨 髄 に徹 する
• 恨入骨髓:    ほねまでふかくうらむ 骨 まで深 く恨 む

例句与用法

1. 尤其是对自己痛入骨髓的剖析。
2. 也许无法忘记痛入骨髓之感。
3. 每当我想起他，就痛入骨髓。
4. 那样小小的碰撞，已经让她痛入骨髓。
5. 臣所以痛入骨髓而有此举，非为身计。
6. 【解释】：伤痛入骨髓。
7. ”换片三句翻出奇语，却已痛入骨髓。
8. ”当时之人，痛入骨髓。
9. 笑到肚疼，痛入骨髓，是众网友的评价。
10. 从天水来者写将军所让隗嚣书，痛入骨髓。

其他语言

痛入骨髓的英语：deep deep to the bones
痛入骨髓的韩语：【성어】 아픔이 뼛속까지 사무치다; 몹시 아프다.
痛入骨髓的俄语：pinyin:tòngrùgǔsuǐ испытывать невыносимую боль
痛入骨髓什么意思：形容痛恨到极点。