经济基础的日文

• （＝基础 jīchǔ （3））経済的基礎.下部構造.

• 经济:    （1）経済. 经济失调 shītiáo ／経済不調. 经济犯罪 fàn...
• 基础:    （1）建物の基礎,土台. （2）基礎.基点.はじめ.基盤. 我们应该继...
• 基础:    （1）建物の基礎,土台. （2）基礎.基点.はじめ.基盤. 我们应该继续努力,在原有的基础上不断地提高／われわれは今までの基礎の上に立って努力を続け,たえず向上しなければならない. （3）〈哲〉（?上层建筑 shàngcéng jiànzhù ）下部構造.経済的基礎.
• 经济:    （1）経済. 经济失调 shītiáo ／経済不調. 经济犯罪 fànzuì ／（汚職など）自分の権力を利用して不当な利益を得ること. （2）個人の経済.生活. 他爱人参加工作以后,他们经济上更加宽裕 kuānyù 了／彼の妻が就職してから,彼らの生活はますます豊かになった. 他近来经济拮据 jiéjū 得很／彼は近ごろ懐具合がたいへん苦しい. （3）経済的である.むだがない. 这种方法一举两得,十分经济／この方法だと一挙両得で,たいへん経済的である. 经济实惠 shíhuì ／経済的で安上がり. 不经济／むだが多い.不経済である. （4）〈書〉国を治める.
• 基础剂:    ボディ化剤ボディかざいぞうねんざい

例句与用法

1. 中国古代サッカーの歴史を紹介し、中国サッカーの経済的基礎を分析し、中国古代サッカーの歴史が人々へ啓示を与えたと述べた。
   介绍了中国古代足球的历史，分析了中国足球的经济基础，阐述了中国古代蹴鞠历史带给人们的启示．
2. 結果、文化と技能、環境の適応性、経済的土台は移住者の経済収入と相関が得られ、一方、年齢、思想の惰性、排除される度合いなどは移住者の経済収入とは相関が得られなかった。
   结果表明，文化技能、环境适应性、经济基础与移民经济收入呈正相关，年龄、思想惰性、受排挤程度与移民经济收入呈负相关。
3. 猛禽類の調査?保護体制の確立には，１）地元住民や関係機関の連携による自主的活動体制の構築，２）海外支援に依存しない自立的活動の継続実施のための経済的基盤の構築，３）人材育成，が不可欠と考えた。
   本文认为，确立猛禽调查保护体制所必需的工作如下：１）构建当地原住民和相关机构协作的自主活动体制；２）构建不依赖于海外支援而可持续实施独立活动所需的经济基础；３）培养人才。
4. 環境政策の動向に伴って需要が創出された環境情報技術を次の各動向別に述べた，１）リスクベースで経済ベースの意思決定，２）環境保護庁の地方行政機関への権限委任，３）コミュニティの参加，４）企業の環境責任。
   对于伴随环境政策的动向而表现出需求的环境信息技术，从下述不同的动向分别作了说明：１）风险基础上的经济基础之意向的决定；２）环境保护厅对地方行政机关的权限委任；３）对地区社会的参加；４）企业所负的环境责任。

其他语言

经济基础的英语：basis of economy
经济基础的法语：base économique infrastructure économique
经济基础的韩语：[명사]〈철학〉 하부 구조(下部構造). [‘上层建筑’(상부 구조)와 상대적인 용어] ＝[【약칭】 基础(3)]
经济基础什么意思：jīngjì jīchǔ 社会发展一定阶段上的社会经济制度，即社会生产关系的总和，它是上层建筑的基础。简称基础。参看〖上层建筑〗。