设法抓住的日文

• つかもうと
  に飛びつく

• 抓住:    （1）しっかりとつかむ. 一把抓住他的胳膊 gēbo ／ぐいと彼の腕をつかんだ. 抓住一点小事做文章／つまらない事をとらえて問題にする. （2）捕まえる.捕らえる. 抓住一个小偷 xiǎotōu ／こそどろを捕まえた. （3）（人の心を）つかむ,引きつける. 这出戏一开场就抓住了观众／その芝居は幕を開けるやいなや,すっかり観衆の心をとらえた.
• 设法:    方法を考える.対策を講じる.なんとかする. 设法解决／解決策を講ずる. 设法度过难关 nánguān ／なんとかして難関を乗り越える. 我们乐队 yuèduì 正在设法找一个小提琴手／われわれの楽団ではいま手を尽くしてバイオリニストを一人探している.
• 牢牢地抓住:    の先を打ち潰すの先を打ち曲げる
• 牢牢抓住:    の先を打ち潰すの先を打ち曲げる
• 想方设法:    〈成〉いろいろと思案をめぐらす.八方手を尽くす.

例句与用法

1. 我设法抓住了那个罐子才未跌落。
2. 溺水者遇见一根稻草也要设法抓住。
3. 在玻璃杯掉到地上之前我设法抓住了它。
4. 他设法抓住了悬崖上向外伸出的岩石。
5. 他设法抓住悬崖表面向外伸出的岩石

其他语言

设法抓住的英语：a catch at