评剧的日文

• 華北や東北地方で広く行われる地方劇の一種.▼もとは河北東部のらん県一帯に起こり,“梆子腔 bāngziqiāng ”や“京剧”の長所を吸収した.“蹦蹦儿戏 bèngbèngrxì ”“落子 làozi ”ともいう.

• 评:    （1）批評（する）.評論（する）.評議（する）. 短 duǎn 评／（...
• 剧:    （Ⅰ）劇.芝居.『量』出,台;［上演回数］场 chǎng . 演剧／劇...
• 评功:    功績を評定する.
• 评判:    （勝敗または優劣を）判定する,審査する. 评判员／評議員.審査員.（スポーツの）審判員. 评判公允 gōngyǔn ／判定が公平である. 评判商品质量／商品の品質を審査する. 『日中』日本語の「評判」は以下のような言い方をする. 评价好／評判がよい. 有损 sǔn 声誉 shēngyù ／評判に傷がつく. 现在很受欢迎的小说／いま評判の小説.
• 评叙:    コメントとコメントを言う

例句与用法

1. 実験によって本システムの有用性を評価した結果，ほとんどの被験者から役に立ち，今後も使いたいとの意見が得られた．
   根据实验评剧的本系统的有效性的结果，从几乎所有的实验对象得到了有用，且今后也想继续使用的意见。
2. これら６種類の平均破棄量は４０?７０％もあり，このうちプロポフォールが８０，８６３ドルと最も多く，６種類総計では１年間１６５，６６７ドル，２５％もの薬物を破棄していたと報告している。
   报告显示，这６种药物的评剧废弃量是４０～７０％，其中异丙酚最多，为８０，８６３美元，６种药物总计１年间１６５，６６７美元，废弃药物达２５％。

其他语言

评剧的英语：pingju, a local opera of north and northeast china
评剧的韩语：(1)[명사] 평극. [화북(華北)·동북(東北) 등지에서 유행하던 지방극(地方劇)의 하나로, 초기에는 ‘蹦bèng蹦儿戏’ ‘落lào子(3)’라고도 불렀음] ＝[评戏] (2)[동사] 연극을 평하다.
评剧的俄语：pinyin:píngjù театр. пинцзюй (хэбэйская музыкальная драма)
评剧什么意思：píngjù 流行于华北、东北等地的地方戏曲剧种，最早产生于河北东部滦县 一带，吸收了河北梆子、京剧等艺术成就。早期叫蹦蹦儿戏，也叫落子（lào -·zi ）。