- れんぞくきゅうしゅう
- 吸收: (1)吸収する.吸い込む. 海绵吸收水/海綿は水を吸い込む. (2)(特に有機体が外部の物質を体内に)吸収する. 植物的根吸收水和无机盐 wújīyán /植物の根は水と無機塩を吸収する. (3)吸う.吸収する. 吸音材料吸收声音/吸音材は音を吸収する. (4)(仲間に)引き入れる.(仲間として)受け入れる. 吸收入党/入党させる. 吸收更多的人参加这项工作/もっと多くの人を引き入れてこの仕事に参加させる. 『比較』吸收:接受 jiēshòu “吸收”の目的語は普通,名詞に限られるが,“接受”は名詞以外に動詞も目的語にとる. 『比較』吸收:吸取 xīqǔ “吸收”の使用範囲は“吸取”よりも広く,対象は具体的な事物,抽象的な事物のほかに人であってもよいが,“吸取”の対象は水分?栄養などを除き,多くは抽象的事物に限られる.
- 连续: 連続する.続く. 连续不断/続けざまに. 连续工作八个小时/8時間連続して仕事をする. 连续六年未 wèi 出事故/6年間連続無事故. 各种各样的帐篷 zhàngpeng 连续不断足有三里路/さまざまなテントが1キロ半続いていた. 『比較』连续:陆续 lùxù (1)“连续”は中断しないで引き続くことを表すが,“陆续”は中断して続いてもよい. (2)“连续”は動詞で述語にもなり,連用?連体修飾語にもなるが,“陆续”は副詞で,連用修飾語にしかならない.
- 光吸收: けいこうきゅうしゅうひかりのきゅうしゅう
- 再吸收: さいきゅうしゅうレゾルボ
- 吸收体: きゅうしゅうたいアブソーベントきゅうしゅうききゅうしゅうざい
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译