连续条件的日文

• れんぞくじょうけん

• 不连续条件:    ふれんぞくじょうけん
• 连续性条件:    れんぞくじょうけん
• 条件:    （1）（前提となる）条件,要素,要因. 创造 chuàngzào 有利的条件／有利な要素をつくり出す. 有条件要上,没有条件,创造条件也要上／必要条件が備わっている場合はもちろんのこと,備わっていない場合でも,これを作り出して進めなければならない. （2）（条件としての）要求,規準. 讲条件／要求について掛け合う. 提出条件／条件を持ち出す. 她交朋友的条件太高,到现在还没结婚／彼女はボーイフレンドに対する要求が高すぎて,いまだに結婚していない. 接班人 jiēbānrén 的五项条件／後継者としての5項目からなる規準. （3）情況.環境.コンディション. 他大学毕业后希望到研究条件好的地方工作／彼は大学を出てから研究環境のよいところで仕事をすることを希望している. 自然条件／自然環境. 身体条件／体の健康状態.
• 连续:    連続する.続く. 连续不断／続けざまに. 连续工作八个小时／8時間連続して仕事をする. 连续六年未 wèi 出事故／6年間連続無事故. 各种各样的帐篷 zhàngpeng 连续不断足有三里路／さまざまなテントが1キロ半続いていた. 『比較』连续:陆续 lùxù （1）“连续”は中断しないで引き続くことを表すが,“陆续”は中断して続いてもよい. （2）“连续”は動詞で述語にもなり,連用?連体修飾語にもなるが,“陆续”は副詞で,連用修飾語にしかならない.
• 无条件:    無条件（の）. 无条件投降 tóuxiáng ／無条件降伏. 建议无条件地立即进行谈判／無条件に直ちに交渉に入ることを提案する.

例句与用法

1. 此解满足层合板的基本方程和层间连续条件。
2. 再由层间连续条件，计算由压电层到一般层的传递矩阵。
3. 对于欧拉表达式中的几何方程和连续条件，文中指出应采用合理度量及正确表达式。
4. 根据层间完全接触的连续条件，由传递矩阵方法导出了多层压电压磁弹性材料空间轴对称问题的一般解析式。
5. 本文的目的是研究一些典型的nurbs曲面的几何连续条件，指出节点向量和曲面片的次数对几何连续性的影响。
6. 对于多层土的情况，假定每层土均质，分别对各土层建立方程，联立各方程则可得到整个土层的方程组，然后根据土层界面的连续条件和边界条件，可解得负摩阻力。
7. 根据界面上应力和位移的连续条件，得到了单向拉伸状态下，含有椭圆夹杂的无限大双材料组合板的复势解。
8. 摘要在研究两曲面片间几何连续条件基础上，给出了运用构造过渡曲面片来光滑地连接两相邻曲面片的一种方法，所得结果是对刘鼎元，胡康生等研究成果的改进，并给出了本算法的试验结果。
9. 实物期权定价方法，通过分析金融期权和实物期权的相似性，总结了实物期权定价法的基本思路，介绍了离散和连续条件下的实物期权定价方法。
10. 文摘:该文从力波及速度波在波阻抗界面的平衡及连续条件，推导了力波、速度波的反射系数、透射系数表达式，进而讨论在不同阻抗比时的f ? v曲线特征，并引用几个工程实例对应用这些特征判定桩身缺陷及桩周土的阻力分布进行了分析。

其他语言

连续条件的英语：condition of continuity