重复的日文

• （1）重複する.（同じ物が）再度出現する.
  他的文章重复冗赘rǒngzhuì／彼の文は重複が多くてくどい.
  （2）（同じ行為を）繰り返す.繰り返し.
  任何历史现象都不会是简单的重复／いかなる歴史現象といえども単なる繰り返しではあり得ない.
  我希望你不要重复这种错误／こんな過ちを二度と繰り返さないようにしてもらいたい.
  『比較』重复:反复fǎnfù
  （1）“重复”は普通もとどおりにもう一度繰り返すことであるが,“反复”は必ずしももとどおりとは限らず,またその回数も多い.
  （2）“重复”は普通は強調のためであり,“反复”はより深めるためである.

• 重:    （1）重い. 体积 tǐjī 相等时,铁比木头重／大きさが同じであれば...
• 复:    （Ⅰ）（1）重複する.重なる. 等同于(请查阅)复写. 等同于(请查阅...
• 重复度:    たじゅうどたすうせいじゅうふくど
• 重复性:    リプロデューシビリティさいげんせいくりかえしせい
• 重复数:    くりかえしすうレピートナンバ

例句与用法

1. 構文解析と支持グラフ抽出は再出発の度に繰り返す必要がないからである
   因为句法分析和支持图示提取在每次重新出发时不需要重复。
2. ２．男女の重複型の発現率は，それぞれ２５．７％と３４．３％であった。
   ２．男女的重复型发现率分别在２５．７％和３４．３％。
3. これは，繰返し構造を検出する際に使用したタグに原因があることが分かった．
   我们可以得知，原因在于查出重复结构时使用的标记。
4. （４）ｉ　＜　Ｎならｉ←ｉ　＋　１として（３）の処理を繰り返す。
   （４）如果ｉ　＜　Ｎ　，ｉ←ｉ　＋　１重复（３）的处理。
5. （３）手順１および２を分類子集団の大きさがＮに達するまで繰り返す．
   （３）重复步骤１和２，直到分类子集团的大小达到Ｎ为止。

其他语言

重复的英语：1.repeat; duplicate; reduplicate; iterate 短语和例子 他把那个词重复了几遍。 he repeated the word several tim...
重复的法语：动 répéter;réitérer
重复的韩语：[명사][동사] (1)중복(하다). 这一段的意思跟第二段重复了; 이 단락의 뜻은 둘째 단락과 중복된다 (2)반복(하다). 他把说过的话又重复了一遍; 그는 했던 말을 또 한 차례 되풀이하였다
重复的俄语：[chóngfù] повторять
重复的阿拉伯语：أعاد; أَعَادَ; إِعادة; إِعَادَة; تكْرار; تَكْرَار; كرّر; كَرَّرَ;
重复的印尼文：duplikat; mencaplok; menduakan; mengembari; menggandakan; menggantikan; mengulang; mengulangi; mengulangi pernyataan; menyatakan kembali; merangkap; pengulangan; salin; tiru; ulangan;
重复什么意思：chóngfù ①（相同的东西）又一次出现：内容～ㄧ这一段的意思跟第二段～了。 ②又一次做（相同的事情）：他把说过的话又～了一遍。