閉め切る中文什么意思

• しめきる
  30
  締め切る;閉め切る
  【他五】
  届满;截止;封闭;紧闭

• め:    除法；分隔；部分；分度；刻度；芽；眼；眼状物；信号灯；光电池
• 切る:    きる2 1 切る;伐る;斬る 【他五】 切开;割开;剪;铰;修剪;切伤...
• 閉め切り:    截止，届满，封死，封闭
• 締め切り?閉め切り:    simekiri しめきり （1）〔期日の〕截止jiézhǐ;［満員になる］届满jièmǎn. $募集締め切り?閉め切り／征集zhēngjí期满. $新聞記事の締め切り?閉め切り時間／报纸消息的截稿jiégǎo时间. $予約締め切り?閉め切りは今月末だ／预约yùyuē期限是本月底截止. （2）〔戸の〕封死fēngsǐ,封闭fēngbì.
• 締め切る:    しめきる 30 締め切る;閉め切る 【他五】 届满;截止;封闭;紧闭

例句与用法

1. これを教訓に、鷲の巣崎と大刀根島の間の湾口を閉め切る防波堤が建てられた。
2. 冬場には車内温度維持のため、停車中の電車は各車両の三田寄りの1つを除いてドアを閉め切る。
3. 上流の日本橋川との分岐点である日本橋水門と、河口の亀島川水門で完全に閉め切ることができる。
4. かつてはすべてのドアを閉め切るものが多かったが、近年は1車両につき1～2ヶ所のみ開ける例もある。
5. 周囲が山間部で冬は結構冷え込むためか、JR四国の無人駅では珍しく、ガラス戸で閉め切ることができる。
6. （大手町駅のホーム有効長が3両までとなっているため、市駅停車後に横河原駅寄りの1両のドアを閉め切る。
7. 私鉄の一部やJRの一部で、冬季や夏季において通過列車待ちや始発列車などで停車時間が長くなる場合に、冷暖房の効果を上げるためや省エネのためにドアを閉め切るケースがある。
8. 客用ドアは、青梅線の青梅～奥多摩間?五日市線?八高線?中央本線の高尾以西の冬季の室内保温を目的として半自動ドアが採用されたほか、各車両のドア1か所を除いて閉め切ることが可能な「3/4閉」スイッチも設置されている。

其他语言

閉め切るの英語：閉め切る しめきる to shut up