青臭い中文什么意思

• あおくさい
  4
  青 臭 い
  【形】
  有青气味的;幼稚的;不老练的;乳臭未干的;木腥味的

• 青:    （2）黒い. 青布／黒い布. 青衫 shān ／黒い服. 眼圈儿 yǎ...
• 臭い:    におい2 2 臭 い 【名】 臭味;不好闻的气味;(做坏事的)样子 ...
• -臭い:    batakusai バタくさい 洋气十足yángqì shízú,洋里yángli洋气,洋味yángwèi. $あの人は-臭いところがある／他有些洋气; 他有点洋里洋气.
• 臭い:    におい2 2 臭 い 【名】 臭味;不好闻的气味;(做坏事的)样子 くさい 2 臭 い 【形】 臭的;可疑的;有...气味;味道;派头;样子等
• 乳臭い:    ちちくさい 4 乳 臭 い 【形】 (有)乳臭的;幼稚的

例句与用法

1. 茎葉部では，成長が進むに従い，ｈｅｐｔａｎａｌ，（Ｅ）?２?ｈｅｘｅｎａｌやｏｃｔａｎａｌの様な青いフレッシュな香気が減少する傾向があり，生茎葉を香草として使用する場合は，コリアンダー特有の青臭い香りだけでなく，フレッシュな香気を併せ持つ幼苗期の茎葉部が適していると判断された。
   在茎叶部分，随着不断生长，像ｈｅｐｔａｎａｌ、（Ｅ）－２－ｈｅｘｅｎａｌ和ｏｃｔａｎａｌ一样的清新香气有减少的趋向，在将鲜茎叶作为香草使用时，使用不仅具有香菜特有的青草香味、而且同时具有清新香气的幼苗期的茎叶部分，由此可以判断是很合适的。

其他语言

青臭いの英語：青臭い あおくさい inexperienced immature grassy-smelling