自从遇见你的韩文

• 그대를 알고부터

• 自从:    [개사] …에서. …이래. …부터.自从开办以来已有六十年的历史;창립 이래 60년의 역사를 가지고 있다※주의 : ㉠ ‘自从…开始’의 형식이 점점 많이 쓰이고 있다. ㉡ ‘从B)’와는 달리 장소에 관해서는 사용하지 않는다. ㉢ 개사이지만 뒤에 명사 혹은 명사 상당어가 없어도 된다. ㉣ 뒤의 단어·연어는 묵시적으로 시간을 나타낸다. ＝[一从] →[自打] [从B)(1)] [打B)] [解(9)] [由打(1)]
• 遇见:    [동사] 만나다. 조우(遭遇)하다.真想不到在这儿遇见你了;정말 뜻밖에도 여기에서 너를 만났구나 →[碰见]
• 买金的遇见卖金的:    【속담】 금을 사려는 이가 금을 팔고자 하는 사람을 만나다;일이 뜻대로 되다. 손발이 맞다.
• 自今:    [부사]【문어】 지금부터.自今以后;이제부터. 앞으로 ＝[从今]
• 自以为是:    【성어】 스스로 옳다고 여기다. 독선적이다.自以为是地发号施令起来;스스로 옳다고 여겨 호령하고 명령을 내리다

例句与用法

1. 너를 처음 본 순간부터 내 마음은 단 하나였다.
   自从遇见你开始，我的心便只属於你。
2. “선생님을 만나뵌 이후, 여러 가지 일들이 있었습니다.
   “自从遇见你之後，我似乎做了很多事情。
3. 그댈 만난 후로 난 혼자가 아닌거죠
   自从遇见你，我便不再孤单。
4. 3화 나는 너를 만난 적이 있다
   A3 我自从遇见你
5. 그를 만난 이후로 매일 기도하고 있습니다
   自从遇见你，我每天都在祈祷。