一同的韩文

• [부사] 같이. 함께.
  
  一同出发;
  함께 출발하다
  
  一同欢度新年;
  함께 신년을 즐겁게 지내다 ＝[一并] [一发(2)] →[一块儿(2)]

• 一吊(钱):    [명사] 옛날, 1000전(錢). [후대에 각지에서 이 명칭을 사용하였으나 실질적으로는 일치하지 않았음. 북경에 제전(制錢)이 있던 시대에는 100문(文)을 말하며, 중화 민국 초기에는 동화(銅貨) 10매를 말함]
• 一合 1:    [수량사] 한 홉. 10 ‘勺’, 10분의 1 ‘升’에 해당함. 一合 2 [수량사] 하나.一合门子;하나의 출입구
• 一名一文:    한 푼밖에[푼도] 없다.无家可归, 一名一文的男男女女;돌아갈 집도 없고 돈도 없는 남녀들
• 一号驱逐战车:    1호 대전차자주포
• 一吐为快:    내심의 말을 다하니 시원하다.

例句与用法

1. 어찌하여 당신의 종이 당신과 함께 왕의 도시에 살겠습니까?
   为什么要你的仆人与你一同住在王城呢？
2. 원방에서 네 자손과 그 은금을 아울러 싣고 와서
   从远处把你的儿子和他们的金银财宝一同带来，
3. 필립스와 Somfy가 건물의 조명과 온도를 완벽하게 조절해 드립니다.
   飞利浦与 Somfy 一同为您的大楼引进完整的照明与溫度控制。
4. 필립스와 Somfy가 건물의 조명과 온도를 완벽하게 조절해 드립니다.
   飞利浦与 Somfy 一同为您的大楼引进完整的照明与溫度控制。
5. 은 형제들은 그를 죽이려고 하다가 이집트 대상에게 팔아넘겼다.
   後来，他的这些哥哥们一同谋害他，把他卖给埃及人为奴。

其他语言

一同的英语：together with; in the company of; together; at the same time and place 短语和例子 一同工作 work toget...
一同的法语：副 ensemble;en compagnie de;avec~欢度新年célébrer ensemble le nouvel an
一同的日语：〔副詞〕（＝一起 yīqǐ ）一斉に.いっしょに. 大家一同动手工作／みんな一斉に仕事に取りかかる. 分队长带着两个民兵一同出发了／分隊長は二人の民兵を連れていっしょに出発した.
一同的俄语：[yītóng] совместно, вместе; сообща
一同的阿拉伯语：سَوِيًّا; مَعًا;
一同什么意思：yītóng 副词，表示同时同地做某件事：～出发│～欢度新年。