一连串的韩文

• [형용사] 일련의. 계속되는. 이어지는.
  
  电车猛一停, 乘客一连串地都倒下了;
  전차가 급정거하자 승객들이 모두 우르르 넘어졌다
  
  一连串的问题;
  일련의 문제
  
  一连串的胜利;
  계속되는 승리. 연승

• 一连:    (1)[부사] 계속해서. 잇따라. 연이어. 연거푸.一连下了三天雨;사흘간 계속해서 비가 내렸다一连三年获得丰收;연속 3년 풍작을 거두다 ＝[【북방어】 一连气儿]※주의 : ‘一连地’의 형식으로는 쓰이지 않음.(2)☞[一令]
• 连串(儿):    [동사] 죽 이어지다. 한 줄로 이어지다. 계속하여 잇따르다.一连串(儿)的问题;일련의 문제一连串(儿)的珠子;한 줄에 죽 꿴 구슬 →[连连串串]
• 一连气儿:    ☞[一连(1)]
• 接一连二:    【성어】 잇따라 계속[연속]되는 모양.
• 连串反应:    ☞[连锁反应]

例句与用法

1. 생명은 생명을 알아 봅니다 그러나 우리는 하나님이 아니시니
   人生是一连串巧合所构筑的必然，只是那个必然，我们在带下不一定有办法理解。
2. 풍운이 사내를 흔들어보지만 사내는 다시는 눈을 뜨지 않는다.
   一连串的打击，使得男人不想再睁开眼睛。
3. 최근 발생한 일련의 상황들로 내부에서 많은 논의가 있었습니다.
   对最近发生的一连串状況內部有很多讨论。
4. 과연 그들은 이 연쇄방화사건의 진실을 파헤칠 수 있을까?
   他们是否能解开这一连串离奇事件的真相呢？
5. 그분은 악한 자의 사슬을 끊으시고, 나를 자유롭게 하셨습니다.
   他大喊了一连串的诅咒，但是释放了我。

其他语言

一连串的英语：a succession of; a series of; a string of; a chain of; round 短语和例子 一连串的不幸 a series of misfor...
一连串的法语：名 une succession de;une série de~的事件une succession d'événements
一连串的日语：（一连串儿）ひと続き.一連（の）.続けざまに. 我们在技术革新运动中创造 chuàngzào 了一连串的奇迹 qíjì ／われわれは技術革新運動の中で一連の奇跡を生み出した. 一连串来了好几辆公共汽车／続けざまに何台ものバスがやってきた.
一连串的俄语：[yīliánchuàn] целый ряд (напр., проблем)
一连串什么意思：yīliánchuàn （行动、事情等）一个紧接着一个：～的胜利│～的打击。