三教九流的韩文

• 【성어】
  
  (1)‘三教’와 유(儒)·도(道)·음양(陰陽)·법(法)·명(名)·묵(墨)·종횡(縱橫)·잡(雜)·농(農)의 구가(九家).
  
  
  
  (2)【비유】 (종교나 학술계에서) 각종 유파(流派).
  
  三教九流, 无所不晓;
  온갖 종교·학술 분야에 모르는 것이 없다
  
  (3)【폄하】 온갖[각종] 직업(의 사람). 온갖 종류의 사람.

• 九流三教:    ☞[三教九流]
• 三教:    [명사](1)(유교·불교·도교)의 삼교.(2)하(夏)·은(殷)·주(周) 세 왕조의 교화의 기본 원리.
• 九流:    ☞[九家]
• 上九流:    [명사] 구사회(舊社會)에서 사회 지위가 높거나 사람들의 존경을 받는 관리·의사·승려·도사 등의 직업에 종사하는 사람들을 일컫는 말.
• 下九流:    [명사] 옛날, 사회적 지위가 낮고 이른바 하등 직업에 종사하던 사람. 이를테면 연예인·짐꾼·취고수 등을 가리켜 일컫던 말.

例句与用法

1. 고구려 유민을 포섭함으로써 이들은 신라인들과 더불어 당과 싸웠다.
   他曾因阅读障碍症而挣扎，也曾和三教九流之辈混在一起。

其他语言

三教九流的英语：1.(指儒、佛、道三教及其它各家) the three religions and the nine schools of thought; the three religions and the nine systems [schools] of philosophy; the three religions and the nine wisdoms; the three cults and n...
三教九流的法语：1.différentes sectes religieuses et diverses écoles académiques 2.gens de tous bords
三教九流的日语：〈成〉儒教?仏教?道教の三教と儒家?道家?陰陽家?法家?名家?墨家?縦横家?雑家?農家の九家.（広く）いろいろな職業の人,雑多な人をさしていう.▼“九流三教”ともいう.
三教九流的俄语：pinyin:sānjiàojiǔliú 1) три учения и девять течений (школ); философские школы и течения 2) все науки, вся премудрость; все слои общества, все круги; всяческий, всякого толка
三教九流什么意思：sān jiào jiǔ liú 【解释】旧指宗教或学术上的各种流派。也指社会上各行各业的人。 【出处】宋·赵彦卫《云麓漫钞》卷六：“（梁武）帝问三教九流及汉朝旧事，了如目前。” 【示例】他是个社会活动家，朋友遍及～。 【拼音码】sjjl 【用法】联合式；作主语、宾语、定语；含贬义 【英文】the three religions (Confucianism, Buddhism and T...