不耻下问的韩文

• 【성어】 자기보다 아랫사람에게 물어 보는 것을 부끄럽게 생각하지 않다.
  
  敏而好学, 不耻下问;
  총명하여 배우기를 좋아하고, 하문(下問)을 부끄럽게 생각하지 않는다 《论语·公冶长》
  
  您要是不耻下问的话, 兄弟是知无不言的;
  만일 당신이 저와 같은 사람에게도 물어 보신다면, 저는 아는 데까지 모두 말씀 드리지요

• 下问:    [동사]【문어】 (자기보다도 나이·학문·지위 따위가 낮은 사람에게) 묻다. 아랫사람에게 묻다.您要是不耻chǐ下问的话, 我没有不贡献给您的;당신이 만약 아랫사람에게 묻는 것을 수치로 여기지 않으신다면, 저는 무엇이든지 이바지하겠습니다
• 不耐烦:    [형용사] 못 참다. 귀찮다. 성가시다. 견디지 못하다.我已经等得不耐烦了;나는 이미 더 이상 못 참을 정도로 기다렸다吵得不耐烦;시끄러워 견딜 수 없다他不耐烦地说;그는 성가시다는 듯이 말했다
• 不耐:    [동사] 견디지 못하다. 잘[쉽게] …되다.浅颜色的衣料不耐脏;엷은 색의 옷감은 더러움을 잘 탄다
• 不聊生:    생계를 유지할 수 없다. 살 방도가 없다. 편안히 살 수 없다. →[聊生]
• 不老少:    적지 않다. 꽤 많다. [‘老’는 ‘很’의 뜻]样样东西都准备得不老少;갖가지 물건은 다 적지 않게 준비했다

例句与用法

1. ㅋㅋㅋㅋ 안주빨 세우는 당신 성공하실 겁니다!
   不耻下问，你会成功！
2. 부끄럽지 않다는데 뭐 문제있어요?
   ，老子不耻下问，有什么毛病没有？
3. 입문던전이랑 주도 질문이요ㅠㅠa [9]
   问，不耻下问；疑在悟前；
4. 이자는 모른 체하며 묻기를,
   问计于民，不耻下问。
5. 차라리 모르는 질문이 나온다면 횡설수설하지 말고 질문의 의도를 생각한 후 대답하는 것이 유리하다.
   不耻下问，把下问当作真知源泉，不论是在什么时候，对什么问题，都差不了大格。

其他语言

不耻下问的英语：(乐于向学问较差或职位较低的人请教) not feel ashamed to ask and learn from one's subordinates; be modest enough to consult one's inferiors; be open-minded in study; condescend to ask for advice; deign to ask somebody ...
不耻下问的法语：condescendre à consulter un inférieur;daigner s'adresser à un inférieur pour prendre son avis
不耻下问的日语：〈成〉目下の者や未熟な者に教えを請うのを恥としない.
不耻下问的俄语：pinyin:bùchǐxiàwèn не стыдиться обращаться за помощью (с вопросами) к ниже себя стоящему, не считать ниже своею достоинства учиться у других
不耻下问什么意思：bù chǐ xià wèn 【解释】乐于向学问或地位比自己低的人学习，而不觉得不好意思。 【出处】《论语·公冶长》：“敏而好学，不耻下问。” 【示例】在学习上，我们要有～的精神。 【拼音码】bcxw 【灯谜面】孔夫子拜师向乞丐讨教 【用法】动宾式；作主语、谓语、宾语；含褒义，形容虚心求教 【英文】do not feel ashamed to ask and learn from the...