为富不仁的韩文

• 【성어】 부자가 되려면 어질 수가 없다;
  돈벌이를 위해 온갖 나쁜 짓을 다 하다.
  
  穷人病得快死, 财主还上门逼债, 真是为富不仁;
  가난뱅이는 병들어 곧 죽으려 하는데도 빚쟁이가 찾아와 빚 독촉을 하다니, 정말 돈밖에 모르는 몰인정한 처사다

• 不仁:    (1)[형용사]【문어】 어질지 않다. 모질다.为富不仁;【성어】 부자에게는 착한 마음이란 있을 수 없다(2)[형용사]【문어】 무감각하다. (감각이 마비되어) 둔하다. (손·발이 얼어서) 곱다.手足不仁;손·발이 마비되다麻木不仁;【성어】 감각이 없다(3)[명사]〈중국의학〉 지각 마비.
• 穷嫌, 富不要:    【성어】 가난뱅이는 싫다하고 부자는 필요치 않다 한다;값만 비싸고 실용 가치가 없다.
• 麻木不仁:    【성어】(1)몸이 마비되어 감각이 없다.(2)【비유】 (세상 사물에 대해) 반응이 둔하다. 무관심하다. 경계심이 없다.
• 穷不离卦, 富不离医:    【속담】 가난한 사람은 (행여나 살길이 나아질까 하여) 점만 치고, 부자는 (너무 먹어 병이 나서) 의사 곁에서 떨어지지 않는다. ＝[穷算命, 富吃药] [穷算命, 富烧香]
• 为家而战:    파이팅 위드 마이 패밀리

例句与用法

1. 가난은 죄가 아니지만 부자는 죄악이다."
   “穷不是罪过，为富不仁才是罪过……

其他语言

为富不仁的英语：be rich and cruel; be one of the heartless rich
为富不仁的日语：〈成〉金持ちには血も涙もない.
为富不仁的俄语：pinyin:wéifùbùrén жадные до богатства бесчеловечны; жадный и жестокий
为富不仁什么意思：wéi fù bù rén 【解释】剥削者为了发财致富，心狠手毒，没有一点儿仁慈的心肠。 【出处】《孟子·滕文公上》：“为富不仁矣，为仁不富矣。。” 【拼音码】wfbr 【灯谜面】财主杀妻图财害命 【用法】主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】be rich and cruel