- [명사] 물품의 종류.
- 件数(儿): [명사] 건수. 개수.
- 件工: [명사] 성과급(成果給) 노동. 개수불임금(個數拂賃金) 노동. ＝[件子活] [【속어】 料liào件子活] [【속어】 撂liào件子活]
- 价: 원자가; 개
- 件子活: ☞[件工]
- 价 1: [명사](1)값. 가격.物价;물가物美价廉;물건도 좋고 값도 싸다涨zhǎng价;값이 오르다落价;값이 내리다还价;값을 깎다提价;값을 올리다单价;단가特价;특가廉价;염가售价;판매 가격定价;정가批价;도매가격 ＝批发价格零价;소매가격 ＝零售价格时价;시가市价;시중 가격原价;원가 ＝成本价格实价;실가 ＝净价抛价;막 파는[투매] 가격. 덤핑 가격. 헐값收盘价;떨이 가격约价;개산(槪算) 가격各费算进价;제반 비용이 계산된 가격折价;할인하다 ＝折扣kòu贱卖价;싸게 파는 가격估价;감정 가격底价;최저 가격(2)가치.等价交换;등가 교환(3)〈화학〉 원자가(原子價)의 가(價).氢是一价的元素;수소는 1가 원소이다 价 2 [명사]【문어】 심부름꾼.小价;저의 심부름꾼贵价;귀댁(貴宅)의 심부름꾼 ＝尊价 价 3 (1)[조사]【방언】 부정 부사(否定副詞)의 뒤에 쓰여 어기(語氣)를 강하게 함.不价;아니오甭价;필요 없어别价;하지 마라※주의 : 부정 부사와 함께 단독으로 구(句)를 이루며 뒤에는 다른 성분이 오지 않음.(2)[접미사] 주로 시간이나 수량을 나타내는 말에 붙음.成天价忙;하루 종일 바쁘다黑价;밤중(3)[접미사] 부사의 접미사로 쓰이며 원곡(元曲)·구소설(舊小說)·현대 오어(現代吳語)에 쓰임.一面价;한편으로는彼此价;상호간에震天价响;하늘도 진동시킬 만큼 울리다