众口一词的韩文

• 【성어】 모든 사람의 말이 꼭 같다. 이구동성으로 말하다. ＝[众口如一] [众口一调] [众口佥同]

• 众口:    [명사]【문어】 많은 사람의 입[말]. 여론. ＝[众喙]
• 一口一块:    (1)한 입에 한 개씩.一大盘饼干他一口一块一会儿就吃完了;큰 접시 가득한 비스킷을 그는 하나씩 먹더니 잠깐 사이에 다 먹어치웠다(2)(쥐 파먹듯 꼴사납게) 드문드문. 듬성듬성. 군데군데.森林被伐得一口一块的;삼림이 군데군데 꼴사납게 벌목되었다
• 众口铄金:    【성어】 군중의 입은 쇠도 녹인다; ⓐ 여론의 힘이 크다. ⓑ 여러 사람이 이말 저말 하기 때문에 시비를 가리기 힘들다.
• 众口难调:    【성어】 많은 사람의 구미를 다 맞추기는 어렵다; ⓐ 많은 사람을 다 만족시키기는 어렵다. ⓑ 많은 사람의 의견을 일치시키기는 어렵다.
• 一词多义:    〈언어〉 일어다의(一語多義). [낱말 하나가 여러 뜻을 지니고 있는 경우]

例句与用法

1. 천안문에서 민주화를 호소했던 활동가들의 대부분은 이후 해외로 망명했다.
   斯密之后，絕大多数经济学家都众口一词地赞同劳动是财富的源泉。
2. 일찍이 나폴레옹이 말했듯 '역사는 합의된 거짓말일뿐이다.'"
   拿破仑曾說：历史就是众口一词的谎言。
3. 일찍이 나폴레옹이 말했듯 '역사는 합의된 거짓말일뿐이다.'"
   拿破仑曾說：历史就是众口一词的谎言。

其他语言

众口一词的英语：be all in one story; all tell the same story.; be in the same story; one and all uttered the same words.; say of one accord; speak out in one voice; the crowd made a common cry.; unanimously; with one...
众口一词的法语：unanime
众口一词的日语：〈成〉みんなが口をそろえて同じことを言う. 问他们的时候,众口一词,都说没看见／彼らに尋ねたとき,みんなは口をそろえて見ていないと言った.
众口一词的俄语：pinyin:zhòngkǒuyīcí говорить в один голос; единодушный, согласный
众口一词什么意思：zhòng kǒu yī cí 【解释】所有的人都说同样的话。 【出处】宋·欧阳修《论议濮安懿王典礼札子》：“众口一辞（词），纷然不正。” 【示例】大家～地说她娇气十足。 【拼音码】zkyc 【灯谜面】品行；集体朗诵 【用法】主谓式；作谓语、状语；指说法一致 【英文】with one voice