侨居的韩文

• [동사] 타향에 거주하다. 외국에서 살다. 거류하다. ＝[侨寓(1)]

• 侨寓:    (1)[명사] ☞[侨居](2)[명사][동사] 임시 거주(하다).侨寓江南;강남에 임시 거주하다
• 侨商:    [명사] 재외 거류 상인. [특히 화교 상인을 이름]
• 侨属:    [명사] 해외 동포의 본국 거주 가족. ＝[侨眷juàn]
• 侨务:    [명사] 해외 교민에 관한 사무.侨务局;교민 사무국
• 侨工:    [명사] 해외에서 일하는 노동자.

例句与用法

1. 27명은 국외에서 89년을 보냈으며 150명은 547번 체포되었다.
   １５０人遭逮捕累计５４９次，２７人侨居国外累计８９年。
2. 22 축제의+ 날처럼 당신은 제 주위의 외국인 거주지들을 불러모으셨습니다.
   ת 22 你召集我侨居之地的四邻， 像在过节的日子一样+。
3. 1961년에는 스위스의 몽트뢰로 이주하였고, 1977년에 그곳에서 사망하였다.
   1961年起侨居瑞士，1977年在那儿去世。
4. 그는 양무파(洋务派)의 대한 실망으로 1882~1894년동안 미국에서 거주하였다.
   由于对洋务派失望，1882～1894年又侨居美国。
5. 그 계명을 존중하라.그러면 너희가 이땅에서 오래도록 살리라.
   你们一生一世都要住在帐幕里，好叫你们在侨居的地上活得长久。

其他语言

侨居的英语：emigration; live abroad ◇侨居国 country of residence; host country
侨居的法语：动 résider à l'étranger;émigrer;s'établir en pays étranger
侨居的日语：外国に居留する. 这位朋友侨居国外已经二十多年了／この友人はもう20数年も外国に住んでいる.
侨居的俄语：[qiáojū] жить в эмиграции
侨居什么意思：qiáojū 在外国居住，古代也指在外乡居住：～海外。