倾向性的韩文

• [명사] 경향(성). 성향.

• 向性:    [명사]〈생물〉 (자극에 대한) 향성. 굴성(屈性).
• 移民倾向:    [명사] 이민하려는 생각[동기]. 【비유】 이직하려는 생각[동기].
• 倾吐:    [동사] 토로(吐露)하다. 숨김없이 말하다. 털어 놓고 말하다.倾吐苦水;괴로움을 털어 놓다 ＝[倾诉] →[倾心(2)] [倾倒dào]
• 倾听:    [동사]【문어】 경청하다. 주의깊게 듣다.倾听群众的意见;대중의 의견을 경청하다
• 倾卸运货车:    ☞[倾卸汽车]

例句与用法

1. 중국 네티즌들은 ‘인터넷 수군(水軍)’은 이익을 위해 인터넷에서 물타기(편향적 댓글을 다는 것)하는 사람들을 뜻한다는 사실을 모두 알고 있다.
   在中国大陆，网民们都知道「网络水军」是指那些为了利益而在互联网上灌水（发表倾向性评论）的人。
2. 중국 네티즌들은 ‘인터넷 수군(水軍)’은 이익을 위해 인터넷에서 물타기(편향적 댓글을 다는 것)하는 사람들을 뜻한다는 사실을 모두 알고 있다.
   在中国大陆，网民们都知道“网络水军是指那些为了利益而在互联网上灌水（发表倾向性评论）的人。
3. 상업적 편견을 확실히 제거하기 위해 저자 및 전문 심사원들은 미국 뉴저지 주 케닐워스의 MSD 직원이 될 수 없으며 당사 의약품을 대변하는 역할을 하거나 어떤 방식으로든 회사를 대표할 수 없습니다.
   为了确保杜绝商业或企业倾向性，作者和同行评审人不能是美国新泽西州凯尼尔沃思 Merck & Co., Inc. 的员工，也不能充当我们医药产品的代言人，或以任何其他方式代表公司。

其他语言

倾向性的英语：tendentiousness 短语和例子 有倾向性的讲话 a tendentious speech; 倾向性小说 a tendentious [thesis] novel
倾向性的法语：tendance
倾向性的日语：（1）〈文〉傾向性.文学?芸術作品に反映される作家の好悪の感情. （2）（一見公平であるが実は）一方に傾いていること. 他的话有明显的倾向性／彼の話は明らかに一方に傾いている.
倾向性的俄语：pinyin:qīngxiàngxìng тенденциозность
倾向性的印尼文：kecenderungan;
倾向性什么意思：qīngxiàngxìng (1) [tendency]∶在一部文学作品中占主要地位并影响全书结构与内容的观点或主旨 (2) [tendentious]∶泛指某方面的爱憎倾向 他的发言是有倾向性的