倾巢的韩文

• [동사] (적군이나 비적이) 병력을 총동원하다.

• 倾家荡产:    ☞[倾家]
• 倾家:    [동사] 가산(家産)을 탕진하다. ＝[倾家败产] [倾家荡产] [倾家竭产]
• 倾座:    [동사]【문어】 좌중을 사로잡다. 좌중이 모두 감동되다.
• 倾害:    ☞[坑kēng害]
• 倾心:    [동사](1)마음을 기울이다. 사모하다. 마음에 꼭 들다. 애모하다.一见倾心;첫눈에 반하다 ＝[向往(1)](2)마음속을 털어 놓다. 성심을 다하다.倾心交谈;흉금을 털어놓고 서로 이야기하다

例句与用法

1. 점뺀 후 시술자리가 갈색으로 더욱 진해진다면?이(가) 도움이 되셨습니까?
   若是血花谷中的高手，倾巢而出，他是不是还肯帮助自己呢？
2. [한글자막][공포] 무덤의 사자들 (Tombs Of The Blind Dead, 1973)
   《墓地亡灵：猛鬼倾巢》（Tombs of the Blind Dead，1972）
3. 그러나 그의 헌제(獻祭)에 다시 사탄의 침범(侵犯)을 당
   于是内心的恶魔倾巢而出，自己一败涂地。
4. 그날로부터 지옥의 권세가 지구위에 덮치게 될 것이며 악마들의 영향력이 대홍수 이후로 최고조에 달할 것이다.
   从那天起，地狱群魔将倾巢而出，挤满地球，而魔鬼的权势自洪水灭世以来将达到顶峰。

其他语言

倾巢的英语：(of the enemy or bandits) turn out in full force 短语和例子 匪徒们倾巢出动。 the bandits turned out in fu...
倾巢的日语：〈書〉（敵や匪賊が）全員出動して,総動員で. 敌军倾巢来犯 fàn ／敵が全兵力を傾けて来襲する.
倾巢的俄语：pinyin:qīngcháo 1) опрокинутое гнездо (в нём не может быть целых яиц) 2) (выступить) в полном составе (о вражеских войсках); вся армия (о противнике)
倾巢什么意思：qīngcháo 出动全部力量（多含贬义）：～来犯ㄧ～出动。