偏瘫的韩文

• [명사]〈중국의학〉 반신불수. ＝[半bàn身不遂]

• 偏疼:    [동사]【구어】 (아랫사람 중 일부를) 편애(偏愛)하다.也难怪大人都偏疼他, 他实在是个可爱的孩子;어른들이 모두 걔를 편애하는 것도 당연한 것이 걔는 사실 사랑스런 아이이다 →[偏爱]
• 偏生:    ☞[偏偏(儿)(1)(2)]
• 偏盲:    [명사]【문어】 애꾸눈. →[眇miǎo公]
• 偏狭:    [형용사] 편협하다.
• 偏离:    [동사] 빗나가다. 벗어나다. 일탈하다.船偏离了航线;배가 항로를 벗어났다

例句与用法

1. Hemiplegia는 신체의 한쪽 측면에서 팔과 다리의 자발적인 움직임 가능성을 완전히 상실한 것입니다.
   偏瘫是完全丧失了身体一侧手臂和腿部自愿运动的可能性。
2. 그녀는 현재 반신불수가 되어 휠체어에 앉아 다니고 스스로 생활할 수 없어 돌볼 사람을 고용해야 하였다.
   她现在偏瘫，坐轮椅车，生活不能自理，雇人照顾。
3. 2002년 3월 11일, 방○○의 뇌경색이 또 발작하였고 동시에 고혈압과 심장병도 일으켰고 오른쪽 반신불수가 되었고 혀가 뻣뻣하여 말을 할 수가 없었으며, 1주일 동안 의식이 없었다.
   2002年3月11日，方××脑梗塞病又发作，同时引起高血压、心脏病、右半身偏瘫，舌头僵硬，說不成话，一个星期昏迷不醒。
4. 2002년 3월 11일, 방○○의 뇌경색이 또 발작하였고 동시에 고혈압과 심장병도 일으켰고 오른쪽 반신불수가 되었고 혀가 뻣뻣하여 말을 할 수가 없었으며, 1주일 동안 의식이 없었다.
   2002年3月11日，方某某脑梗塞病又发作，同时引起高血压、心脏病、右半身偏瘫，舌头僵硬，说不成话，一个星期昏迷不醒。

其他语言

偏瘫的英语：[医学] hemiplegic paralysis; hemiplegia; semisideratio; semisideration; semiplegia ◇偏瘫者 hemiptegic
偏瘫的法语：paralysie partiale
偏瘫的日语：〈医〉半身不随.▼“半身不遂 bànshēn bùsuí ”ともいう.
偏瘫的俄语：pinyin:piāntān мед. гемиплёгия
偏瘫的阿拉伯语：شلل;
偏瘫的印尼文：hemiplegia;
偏瘫什么意思：piāntān 身体一侧发生瘫痪，多由脑内出血而引起。也叫半身不遂。