像是的韩文

• [부사] (마치) …인 것 같다.
  
  他像是不愿意去;
  그는 가기 싫어하는 것 같다

• 像散:    [명사]〈물리〉 (렌즈의) 비점수차(非點收差).像散镜;애스티그마토스코프(astigmatoscope). 비점수차경像散透镜;비점수차 렌즈
• 像教:    [명사](1)불교의 다른 이름.(2)불상과 경교(經敎).
• 像机(子):    [명사] 사진기. ＝[照相机]
• 像意:    [동사] 마음에 들다. 뜻대로이다.
• 像样(儿):    [형용사] 어떤 수준에 도달하다. 그럴 듯하다. 버젓한 모양을 이루다. 맵시 있다. 보기 좋다.这笔字写得挺像样(儿);이 글자는 꽤 잘 썼다要做一件像样(儿)的西服, 至少得花三万块钱以上;그럴듯한 양복 한 벌 하려면 적어도 3만원 이상을 써야 한다这衣服他穿起来很像样(儿);이 옷은 그가 입으니 참 맵시 있다 ＝[象样(儿)] →[象话] [像话] [像模像样(儿)] [是shì样儿]

例句与用法

1. '이 병은 여러분의 인생입니다.''골프공은 인생의 중요한 것들을 나타내죠.
   「这个玻璃罐就像你们的人生，而高尔夫球就像是你们人生中最重大的事物。
2. 곰돌이푸 친구가 없는 날은 꿀이 없는 꿀단지 같아.
   沒有朋友就像是少了蜂蜜的蜂蜜罐一样。
3. 그와의 마지막 미팅이 바로 어제 일어난 일처럼 느껴진다".
   “上一次的祖祭就像是昨天发生的一样。
4. 그에게 그 옷들은 아내가 남기고 간 그림자처럼 보였다.
   那些衣服看来就像是妻子留下来的影子一样。
5. 네가 없는 세계 따위는 웃지 않는 산타 같아
   没有你的世界就像是不会笑的圣诞老人

其他语言

像是的英语：seem
像是的法语：avoir l’air de sembler
像是的日语：のように思われる ように思われる
像是的俄语：pinyin:xiàngshi 1) весьма похоже 2) пожалуй, как будто, вроде, кажется
像是的阿拉伯语：أصدر; اتضح; بحث; بدا; تراءى ل; تظاهر; حدق; رأى النور; راقب; ظهر; مثل; نظر; نظر بتركيز;
像是的印尼文：kelihatan; lagak; lihat; mencagun; menongol; merupa; muncul; nampak; seolah-olah; tampak; tampaknya; terbit; tersembul; tersempul; tunjuk diri; tunjuk muka;