免丁的韩文

• [동사] 옛날, 부역을 면제하다[받다].

• 免:    [동사](1)면제하다. 면하다. 제거하다.免税;활용단어참조免费;활용단어참조免服兵役;병역이 면제되다(2)어떤 사물의 영향을 받지 않다. 벗어나다.免疫;면역이 되다事前做好准备, 以免临时忙乱;일이 닥쳤을 때 허둥대지 않도록 사전에 충분히 준비해라(3)해임하다.免职;활용단어참조任rèn免;임명과 면직(4)허락하지 않다. 할 수 없다. 안 된다.闲人免进;용무자 외 출입 금지免赐花红;축의(祝儀)는 사절합니다
• 克龙斯塔德:    크룬스타트
• 免不了:    [동사] 피할 수 없다. 면하기 어렵다. …하지 않을 수 없다. …되기 마련이다. 불가피하다.刚开始的时候, 免不了有种种不方便的地方;막 시작했을 때는 여러 가지 불편한 점이 있게 마련이다 ＝[免不得] ↔[免得了] →[离lí不得]
• 克齐斯茨托夫·博萨克:    크시슈토프 보사크
• 免不得:    ☞[免不了]

其他语言

免丁的俄语：pinyin:miǎndīng освободить от трудовой повинности (от поставки рабочей силы)
免丁什么意思：免除成丁男子的徭役。    ▶ 宋 叶适 《上孝宗皇帝札子》： “头子， 勘合， 免丁， 牙契无不增钱。”    ▶ 《元史‧月合乃传》： “凡业儒者试通一经， 即不同编户， 著为令甲。 儒人免丁者， 实月合乃 始之也。”