冒犯的韩文

• [동사]
  
  (1)무례한 짓을 하다. (언어나 행동에 예의가 없어) 상대방의 기분을 상하게 하다. 실례하다. 범(犯)하다. (남이) 성나게 굴다.
  
  冒犯尊zūn威;
  존엄을 건드리다. 노여움을 사다
  
  刚才冒犯了你, 请原谅;
  방금 실례하였습니다, 양해해 주십시오 →[冲chōng撞(2)] [得dé罪]
  
  (2)【문어】 …을 당하다[입다].
  
  冒犯寒露;
  찬이슬을 맞다

• 冒牌货:    문서 위조; 위조 문서; 위조
• 冒牌怼统:    데이브 (영화)
• 冒犯性内容:    위키백과:불쾌한 자료
• 冒牌家庭:    위 아 더 밀러스
• 冒犯者:    반칙자; 범죄자

例句与用法

1. “시체 해부뿐 아니라 모든 의학은 신성한 영역을 침범한다.
   不仅尸体解剖，医学的一切，都是对神圣的冒犯。
2. 욕설이나 심한 대우를 받은 적도 있었지만, 개의치 않았습니다.
   ・我受到过严重的侮辱或冒犯，但却没有发作。
3. 당신을 기분 나쁘게 하려는 건 아니지만 시간낭비 마세요.
   (我不是故意冒犯你，但不要浪费你的时间)
4. 그들이 새로운 질문을 던지지 않을까?……이들이 섬기는 하나님은 누구신가?
   你容易被冒犯吗？你侍奉的「天主」是谁呢？
5. “시체 해부뿐 아니라 모든 의학은 신성한 영역을 침범한다.
   不仅是尸体解剖，医学的一切，都是对神圣的冒犯。

其他语言

冒犯的英语：give offence; offend; affront 短语和例子 冒犯禁令 violate a prohibition; 冒犯尊严 violate the sanctity; 刚...
冒犯的法语：动 offenser;affronter他的话~了她.les mots qu'il vient de dire l'ont offensée.
冒犯的日语：軽率に犯す.礼を失する. 不要冒犯师长 shīzhǎng ／先生や目上に対して失礼なことをしてはいけない. 谁知道这句话竟冒犯了他／この一言が彼を怒らせようとは思いもよらなかった.
冒犯的俄语：[màofàn] задеть; обидеть
冒犯的阿拉伯语：خُشُونَة; غِلْظ; غِلْظة; فجاجة; فظاظة; قِلّة أدب; قِلّة تهذيب; قِلّة ذوْق; وَقَاحَة;
冒犯的印尼文：bersalah; kebiadaban; melanggar; menceroboh; menggores hati; menggunting hati; menggusarkan; menyakiti; menyakitkan; menyinggung; tersinggung; tidak sopan;
冒犯什么意思：màofàn 言语或行动没有礼貌，冲撞了对方：～尊严｜孩子不懂事，对您多有～，请原谅。