刁难的韩文

• [동사] 일부러 남을 곤란하게[난처하게] 하다. 못살게 굴다. 괴롭히다.
  
  百般刁难阻挠;
  백방으로 곤란에 빠뜨리고 방해하다
  
  他这样借故刁难是有目的的;
  그가 이토록 일부러 트집을 잡아 곤란하게 하는 것은 목적이 있는 것이다

• 刁钻古怪:    【성어】 교활하고 괴팍하다. ＝[刁怪]
• 刁钻:    [형용사] 교활하다. 간사하다. ＝[刁赚zuàn]
• 刁零古怪:    【성어】 (언행·복장·모습 따위가) 해괴하다. 괴상망측하다.
• 刁赖:    [동사] 교활하게 억지를 부리다.证据确凿不容他刁赖;증거가 확실하여 그가 교활하게 억지를 부릴 수 없게 하였다
• 刁顽:    [형용사] 교활하고 완고(頑固)하다. ＝[刁泼pō]

例句与用法

1. 롯과 그의 가족들이 소돔 성이 멸망되기 전에
   所以在以前的时候，对自己和林清雅百般刁难。
2. 저는 물론 황교안 대표가 일부러 저걸 보냈겠습니까?
   皇帝故意刁难这一?
3. 고맙고 가족들에게 ‘(자신이) 뻔뻔한 사람인데 머뭇거리는 게 양심의 가책은 있는가보다.
   周炜同智宥一样，有关心自己的家人，但旁人对他的刁难比智宥经历的多很多。
4. “징계는 다 받는 것이거늘 너희에게 없으면 사생자요 참아들 이 아니니라(히 12:8).
   这偌大的常家，所有人都折磨你！刁难你！没有人信任你！
5. 수상하게 여기지 않도록 2층으로 올라가십시오.
   在刁难不下去的情况下让他上二楼。

其他语言

刁难的英语：(故意使人为难) create difficulties; make things difficult; purposely make difficulties for sb.; deliberately put obstacles in sb.'s way 短语和例...
刁难的法语：动 créer exprès des difficultés pour qn;susciter des embarras à qn百般~essayer par tous les moyens de créer des difficultés pour qn
刁难的日语：わざと人を困らせる.難癖をつける.難題を吹っかける. 对方百般刁难,阻挠 zǔnáo 达成协议／相手が手を変え品を変え難題を吹っかけて,協議の成立を妨げる. 故意刁难／わざと難癖をつける.
刁难的俄语：[diāonàn] чинить препятствия, ставить рогатки; (умышленно) создавать трудности
刁难什么意思：diāonàn 故意使人为难：百般～。