前功的韩文

• [명사]
  
  (1)앞사람의 공로.
  
  
  
  (2)이전의 공로. →[前功尽弃]

• 前功尽弃:    【성어】 지금까지의 공로가 수포(水泡)로 돌아가다;공든 탑이 무너지다.你如果半道而废, 前功尽弃岂不太可惜;네가 만일 중도에서 그만둔다면 지금까지의 노력이 모두 수포로 돌아가게 되는데, 어찌 몹시 애석한 일이 아니겠느냐? ＝[弃井] →[功gōng亏一篑]
• 前前后后:    [명사][부사] 앞뒤 전부 (합해서). [앞뒤를 에워싸고 있는 사람이나 사물의 많음을 형용] →[前呼后拥]
• 前列腺素类:    프로스타글란딘
• 前列腺素:    프로스타글란딘
• 前加尔文主义者:    칼뱅파와 개혁파 기독교를 이탈한 사람

例句与用法

1. 언제나 앞선 님들의 존함을 응얼거리면서 기억하여 드리고 있으니!!
   朕每每念及前功，常常谋虑安抚。
2. 이런 부분을 사전에 막지 못해서 너무 안타깝습니다.
   这样前功尽弃实在太可惜了。
3. 숱도 없는 편이라(특히 앞 쪽은 거의 전멸!)
   一念之差，几乎前功尽弃。
4. 우리의 휴대폰은 20년전에 가장 강력했던 일부 컴퓨터들보다 더 강력합니다.
   今天，我们的手机比20年前功能强大的个人电脑更强大。
5. 이런 부분을 사전에 막지 못해서 너무 안타깝습니다.
   我觉得这样前功尽弃太可惜了。

其他语言

前功的俄语：pinyin:qiángōng 1) прежние заслуги, прежние успехи 2) заслуги предков