劳动模范的韩文

• [명사] (노동자 중에서 선발하여 정한) 모범 노동자. [아래로부터 ‘模范工作者’·‘劳动模范’·‘劳动英雄’ 세 단계가 있음] ＝[【약칭】 劳模]

• 模范:    [명사](1)모범.(2)본받을 만한 사람. 모범자. →[劳动模范]
• 模范丈夫:    [명사](1)모범 남편.(2)공처가.
• 劳动 1:    [명사][동사](1)노동(하다). 일(하다).脑力劳动;정신노동他们紧张地劳动;그들은 빡빡하게 일한다不劳动者, 不得食;일하지 않는 자는 먹지 마라劳动效xiào率;노동 능률田间劳动;밭일脑力劳动与体力劳动相结合;정신노동과 육체노동을 서로 결합시키다 →[工作](2)(특히) 육체노동(을 하다).他劳动去了;그는 막노동을 하러 갔다 →[劳动锻炼] 劳动 2 【경어】 애쓰셨습니다. 수고하셨습니다.劳动您了;수고하셨습니다劳动您跑一趟;수고스럽지만 한번 다녀와 주십시오 →[劳驾]
• 劳动关:    [명사] 노동의 고비. 노동의 난관. [정신노동자 등이 육체노동에 참가하여 생기는 곤란]过好劳动关;노동의 난관을 잘 넘기다
• 劳动力:    [명사] 노동력. 품. 일손.调剂劳动力;노동력을 조절하다全劳动力和半劳动力;성인 한 사람 몫의 노동력과 반 몫의 노동력(을 지닌 사람)这个活需要三个劳动力;이 일은 세 사람이 수요된다缺乏劳动力;노동력이 부족하다

例句与用法

1. 전국 5.1 노동모범상 수상자와 가장 아름다운 직원 대표, 건설현장 노동자들이 함께 프로그램 녹화에 참여했습니다.
   来自全国劳动模范五一奖章获得者、最美职工代表和建设工地的劳动者，一同参与了节目录制。

其他语言

劳动模范的英语：labour model
劳动模范的法语：travailleur modèle
劳动模范的日语：労働模範.模範労働者. 『参考』生産?建設中に成績が顕著だったり,重大な貢献をした先進的な人物に与えられる称号.略して“劳模”という.
劳动模范的俄语：[láodòng mófàn] передовик производства; ударник труда
劳动模范什么意思：láodòngmófàn 我国授予在生产建设中成绩卓著或有重大贡献的先进人物的一种光荣称号。简称劳模。