区区的韩文

• 【문어】
  
  (1)[형용사] 작다. 사소하다. 보잘것없다. 시시하다. 얼마 되지 않다.
  
  区区之数, 不必计较;
  사소한 수는 따질 필요 없다
  
  区区小事, 何足挂齿!;
  하찮은 작은 일은 언급할 필요가 없다!
  
  (2)[형용사] 가지각색이다. 구구(區區)하다.
  
  众论区区;
  중론이 구구하다
  
  (3)[형용사] 득의(得意)하다. 의기양양하다.
  
  (4)[명사]【겸양】 저. 소인. [자칭(自稱)]
  
  区区小物;
  저의 보잘것없는 작은 물건 [선물을 보낼 때 쓰는 인사말]
  
  区区微意;
  저의 조그마한 성의[정성]
  
  (5)[명사] 사랑. 애정. 정성.
  
  一心抱区区, 惧君不识察;
  온 마음은 그대 향한 애정을 품고 있는데, 그대가 알지 못할까 두렵습니다
  
  (6)[형용사] 마음이 울적하다.

• 区区话:    [명사] 소곤소곤하는 말. 속삭이는 말.
• 区别词:    [명사] 구문법(舊文法) 용어로서 상태를 나타내는 말. [형용사·부사를 가리킴]
• 区别性因素:    차별화 요소
• 区别:    (1)[동사] 구별하다. 식별하다.无从区别;구별할 방법이 없다区别是非善恶;시비선악을 구별하다(2)[명사] 구별. 차이. 상이. 다름.这个和那个有什么区别?이것은 저것과 어떤 차이가 있는가?
• 区号:    시외국번

例句与用法

1. 스트리트 라이브로 시작해서, 처음의 관객은 3명 정도밖에 없었습니다.
   从街头表演开始，最初的时候观众只有区区3个人。
2. 자 보라, 어둠이 땅을 덮고 암흑이 겨레들을 덮으리라.
   “区区一个地球，弹丸之地，何须朕用黑暗铠甲。
3. 지역담당 이사, 북미 남중부 및 연방 NICK EAYRS
   北美洲中南地区与联邦地区区域总监 NICK EAYRS
4. 그래도 40유로에 저 세곳을 다 어떻게 다녀온단 말인가요?
   他们怎么可能用区区四十加隆就做到了那一切？

其他语言

区区的英语：trivial; trifling; a poor present; a shabby gift 短语和例子 区区之数a contemptible number;this is a p...
区区的法语：形 petit;insignifiant~小事,何足挂齿.c'est une très petite chose qui ne mérite pas d'être citée.
区区的日语：〈書〉 （1）（数量が）少ない.（人や事物が）取るに足りない,つまらない. 区区之数 shù ,不必计较／いくらもないから,かれこれ言うに及ばない. 区区小事,何足挂齿 guàchǐ ／お安いご用,お礼などめっそうもない. （2）〈旧〉〈謙〉私め.▼やや不まじめな言い方. 此人 cǐrén 非他,就是区区／その人はほかでもない,この私めです. 区区之见／卑見.
区区的俄语：[qūqū] мизерный; ничтожно малый
区区什么意思：qūqū ①（数量）少；（人或事物）不重要：～之数，不必计较ㄧ～小事，何足挂齿！ ②旧时谦辞，我（语气不庄重）：此人非他，就是～。