取而代之的韩文

• 【성어】 남의 지위를 빼앗아 대신 들어서다. ＝[取代(1)] [打倒皇帝做皇帝]

• 诱鱼上钩, 取而烹之:    【성어】 미끼로 물고기를 낚아 요리하다.
• 取缔:    [명사][동사]【문어】 단속(하다). 금지(하다).如要乱说乱动, 立即取缔, 予以制裁;만약 망언망동을 하면 즉각 단속하여 제재를 가한다
• 取给:    [동사]【문어】 공급받다. 공급되다. [주로 뒤에 ‘于’를 수반함]所需资金主要取给于企业内部的积累;필요한 자금은 주로 기업 내의 축적으로 공급된다
• 取耳:    [동사] 귀지를 파내다.来, 我给你取耳;자, 내가 귀지를 파내 줄께
• 取经送宝:    【성어】 선진 지역(先進地域)이나 노련한 사람으로부터 우수한 경험을 배우거나 또는 자기 경험을 남에게 가르치다.

例句与用法

1. 하지만 그녀는 그들 대신 The Sex Pistols를 만났다.
   反而取而代之的都是关於Sex Pistols呢!
2. 이미 제출하였던 것이나 주장하였던 것을 다시 회수하거나 번복함).
   取而代之的是，对於自己所拥有的能知足与珍惜。
3. 과학으로 만난 하나님 More Than Meets the Eye
   取而代之的是广告词MORE THAN MEETS THE EYE。
4. "가정"와 "TTC"는 12718V와 함께 사라지다, 테스트 카드 대체.
   "家店"和"TTC"同 12718V 不见了, 取而代之的是测试卡.
5. "가정"와 "TTC"는 12718V와 함께 사라지다, 테스트 카드 대체.
   "家店"和"TTC"同 12718V 不见了, 取而代之的是测试卡.

其他语言

取而代之的英语：replace sb.; facilitate a takeover; fill sb.'s bonnet; fill [step into] sb.'s shoes; nail drives out nail.; place oneself in sb.'s stead; succeed in sb.'s place; supersede sb.; supplant [supersede; re...
取而代之的日语：〈成〉（何かまたはだれかに）取って代わる.後釜に座る.
取而代之的俄语：[qǔ ér dài zhī] сменить кого-либо/что-либо; занять чьё-либо место
取而代之什么意思：qǔ é dài zhī 【解释】指夺取别人的地位而由自己代替。现也指以某一事物代替另一事物。 【出处】《史记·项羽本纪》：“秦始皇游会稽，渡浙江，梁与籍俱观，籍曰：‘彼可取而代也。’” 【示例】清帝方今玩于彼股掌之上，及其时则～耳。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第八十六回） 【拼音码】qedz 【用法】连动式；作谓语、宾语；用于人或事物 【英文】replace somebody