- 【성어】 (슬픔·고통·번민 때문에) 탄식하다.
她躺到床上老是翻来复去的睡不着, 不住地唉声叹气;
그 여자는 침대에 누워서 줄곧 엎치락뒤치락 잠을 이루지 못하며 끊임없이 탄식을 했다 ＝[咳hāi声叹气]
唉声叹气的韩文
[ āishēngtànqì ] 发音: "唉声叹气"的汉语解释
例句与用法
- 그러므로 그는 그 아내에게 "우리가 하나님을 보았으니 반드시 죽을 것이라'고 말했다.
他对他的妻唉声叹气地说，“我们必要死，因为看见了神。 - ④ 이유 없이 초조하고 불안하다.
④无缘无故的唉声叹气。 - 이 환자는 자주 소리를 지릅니다.
病人常唉声叹气。 - 29 또 내가 그들을 위하여 유명한 초목을 일으키리니 그들이 다시는 그 땅에서 굶주림으로 소멸되지 아니하며 이교도들의 수치도 다시는 담당하지 아니하리라.
29. 目空一切的，未必不自卑;没心没肺的，未必不悲伤;唉声叹气的，未必不贪欢;斤斤计较的，未必不善良。 - 29 또 내가 그들을 위하여 유명한 초목을 일으키리니 그들이 다시는 그 땅에서 굶주림으로 소멸되지 아니하며 이교도들의 수치도 다시는 담당하지 아니하리라.
29. 目空一切的，未必不自卑;没心没肺的，未必不悲伤;唉声叹气的，未必不贪欢;斤斤计较的，未必不善良。