唠叨的韩文

• [동사] 되풀이하여 말하다. 말을 많이 하다. 시끄럽게 떠들다. 잔소리하다. 수다 떨다.
  
  唠叨半天;
  한참 동안 수다를 떨었다
  
  你唠唠叨叨的, 到底要说什么呀?
  너는 너저분하게 지껄어 대는데, 도대체 무슨 말을 하려는 것이냐?
  
  唠三叨四;
  쓸데없는 말을 계속하여 소란하다
  
  唠唠叨叨说个不停;
  잔소리가 끝이 없다 ＝[唠呶] [叨唠] [叨罗] [哰叨]

• 唠 1:    →[唠叨] [唠呶] 唠 2 [동사]【북방어】 지껄이다. 이야기하다.有什么问题, 咱们唠唠吧;무슨 문제가 있으면 우리 이야기해 봅시다有话慢慢唠;이야기가 있으면 천천히 말하시오三个人唠了半天;세 사람은 오랫동안 이야기했다 唠 3 [조사]【방언】 어기조사.真要走唠, 可怎么办?정말 가겠다면, 어떻게 하지?
• 唠:    잡담하다
• 唠叨软件:    내그웨어
• 唝 1:    음역자(音譯字).唝吥bù;〈지리〉 캄포트(Kampot). 캄보디아 공화국(Cambodia)의 남쪽 해안에 있는 도시 ＝贡不 ＝金Jīn钵 唝 2 [명사]【문어】 노래. 가곡.罗唝曲;나홍곡 [사패(詞牌) 이름]
• 唠呶:    ☞[唠叨]

例句与用法

1. ‘잔소리 5.3’으로 문제를 해결해 보려고 했는데 소용이 없네요.
   我试图用“唠叨5.3解决问题，还是没有效果。
2. 그리고 지금도 이런 각본없는 드라마들에 우리는 감동하고 있다.
   但是,我们还是被这些不停唠叨的剧本震惊。
3. 사무실에서 얌전히 일하고 있던 직원들이 일제히 동요하며 말했다.
   那些在工作中感到恶心的同事也在不停地唠叨着。
4. ‘잔소리 5.3’으로 문제를 해결해 보려고 했는데 소용이 없네요.
   我试图用"唠叨5.3"解決问题，还是沒有效果。
5. ‘잔소리 5.3’으로 문제를 해결해 보려고 했는데 소용이 없네요.
   我试图用"唠叨5.3"解決问题，还是沒有效果。

其他语言

唠叨的英语：chatter; be garrulous 短语和例子 你这个人真唠叨。 you really do talk a lot
唠叨的法语：litanie ravaudage babillage caqueter
唠叨的日语：ぶつぶつ言う.くどくど言う. 唠唠叨叨 dāodāo ／くどくど言う. 芝麻大的小事也要唠叨半天／ほんの些細なことをいつまでもぶつくさ言う.
唠叨的俄语：[láodao] ворчать, брюзжать
唠叨的阿拉伯语：ثَرْثَرَ;
唠叨的印尼文：berdebum; berdebur; berdentam; berdentum; bergemuruh; menderu; mengguntur; terngiang-ngiang;
唠叨什么意思：láodBo [be garrulous] 闲聊或漫无目的地说个不停 那几个人当班的时候,只见她们唠叨,不干正事儿