喋血的韩文

• [동사]【문어】 피를 많이 흘리다. 피투성이가 되다. 유혈(流血)이 낭자하다.
  
  喋血奋战;
  피투성이가 되어 분전하다
  
  喋血抗战;
  피를 흘리며 항전하다 ＝[蹀血] [啑血]

• 喋血案:    [명사] 유혈 사건.
• 喋舌:    [동사]【문어】 재잘재잘 지껄이다.
• 喋嗫:    [동사]【문어】 소곤거리다.二人喋嗫不休;두 사람은 쉬지 않고 소곤거리고 있다
• 喋血双雄 (1989年电影):    첩혈쌍웅
• 喋喋:    [동사] 재잘거리다. 재잘재잘 지껄이다.喋喋不休;재잘재잘 쉴 새 없이 지껄이다 ＝[谍谍]

例句与用法

1. 해적선의 두선장 ( Mutiny on The Bouncy )
   《叛舰喋血记》《Mutiny on the Bounty》
2. 존 스터지스 – 《Bad Day at Black Rock》
   约翰司图加（John Sturges） 《黑岩喋血记》（Bad Day at Black Rock）
3. 배드 데이 블랙 록 (Bad Day At Black Rock)
   黑岩喋血记原名：Bad Day at Black Rock，
4. 배드 데이 블랙 록 (Bad Day At Black Rock)
   《黑岩喋血记》（Bad Day at Black Rock）
5. 23 몰타의 매 The Maltese Falcon 1941 존 휴스턴
   23枭巢喋血战The Maltese Falcon 约翰休斯顿1941

其他语言

喋血的英语：[书面语] (血流遍地) bloodshed; bloodbath
喋血的法语：名 flots de sang;carnage
喋血的日语：〈書〉血を踏む.（殺された人が多くて）血の海（になる）.▼“蹀血”とも書く. 喋血沙场／戦場で血まみれになる.
喋血的俄语：pinyin:diéxuè шагать по (лужам) крови (обр. о жестоком побоище)
喋血什么意思：diéxuè 〈书〉血流遍地（杀人很多）。也作啑血、蹀血。