喜形于色的韩文

• 【성어】 억제할 수 없는 기쁨이 얼굴에 나타나다. 희색이 만면하다.

• 义形于色:    【성어】 정의롭고 엄숙한 기색이 얼굴에 나타나다.
• 忧形于色:    【성어】 근심이 얼굴에 나타나다.
• 怒形于色:    【성어】 얼굴에 노기를 띠다.
• 喜庆:    (1)[형용사] 경사스럽다.喜庆事;경사스러운 일喜庆的日子;경사스러운 날(2)[명사] 경사. 기쁨. 경사스러운 일.
• 喜幸:    [형용사]【문어】 희행하다. 기쁘고 다행하다. 기쁘고 즐겁다.

例句与用法

1. 매 기쁨이 증가 할 때마다.
   每次他都喜形于色。

其他语言

喜形于色的英语：light up with pleasure; a happy expression in one's countenance; appear merry; beam with delight; be visibly pleased; happiness written on [all over] one's face; joy colored one's cheeks.; one's face ...
喜形于色的法语：laisser voir san allégresse;visage rayonnant de joie;la joie se peint sur son visage.
喜形于色的日语：〈成〉うれしさが顔色に現れる.
喜形于色的俄语：[xǐ xíng yú sè] обр. сиять от радости
喜形于色什么意思：xǐ xíng yú sè 【解释】内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。 【出处】唐·吴兢《贞观政要·纳谏》：“太宗闻其言，喜形于色，谓群臣曰：‘……及见魏征所论，始觉大非道理。’” 【拼音码】xxys 【灯谜面】笑颜 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语 【英文】light up with pleasure