四个面向的韩文

• [명사] 1968년 6월에 열린 정치 공작 회의에서 결정된 청년 하방(下放) 공작 방침. 곧 농촌·변경·광공업 계통 공장·기층 생산 단위에 지식 청년을 하방하기로 한 방침.

• 面向:    (1)☞[面对](2)[동사] …의 쪽으로 향하다.去面向美好幸福的明天;아름답고 행복한 내일을 향해 가다(3)[동사] (요구에) 응하다. (요구 따위를) 만족시키다.
• 四个一样:    혁명 사업에 대한 정신은 밤낮의 구별이 없고, 날씨에 상관하지 않고, 지도자가 현장에 있든 없든, 점검하는 사람이 있든 없든 동일하다는 것. [대경(大慶) 유전에 근무하던 노동자들의 구호임]
• 四个伟大:    문화 대혁명 기간 중 모택동의 업적을 지칭하는 용어. [‘伟大领袖’(위대한 영도자)·‘伟大导师’(위대한 지도자)·‘伟大统帅’(위대한 통솔자)·‘伟大舵手’(위대한 조타수)]
• 四个公开:    [명사] 사상·결점·사업·생활의 공개. [지도의 4가지 원칙]
• 四个坏球:    [명사]〈체육〉 (야구에서의) 사구(四球). 포볼(four ball).

例句与用法

1. 2013년 9월부터 시작된 ‘Tastes of JAPAN by ANA’는 ‘음식, 술, 스위트, 문화’를 테마로, 3개월을 주기로 3곳의 도도부현에 해당하는 각 지방을 초청하여 약 4년 동안 일본 전국의 47곳 도도부현 전체를 순서대로 특집 소개하는 프로젝트입니다.
   「Tastes of JAPAN by ANA」是自 2013 年 9 月份展开的活动专案，以 3 个月为一期，每期从「美食」、「美酒」、「甜点」、「文化」这四个面向介绍日本的 3 个地区，预计要在长约 4 年时间依序推出日本全国所有 47 个地区的特辑。