国家认同的韩文

• 국민 정체성

• 认同:    (1)[명사][동사] 동일시(同一視)(하다). 공동체 의식(을 갖다). 친밀감(을 느끼다).(2)[명사] 승인. 인정. 찬동.这种研究方法已经得到学术界的认同;이런 연구 방법은 이미 학술계의 인정을 받았다
• 国家:    [명사] 국가. 나라.国家大事;국가의 대사国家典礼;국가 의식(儀式)国家所有制;국유제国家学说;국가론国家银行;국립 중앙은행国家元首;국가 원수国家政权;국가 권력国家职能;국가의 기능
• 国家股:    [명사] (국영 기업의 주식 중) 국가 소유 주식.
• 不发达国家:    [명사] 후진국. 저개발국.
• 低地国家:    [명사] (네덜란드 같은) 저지(低地) 국가.

例句与用法

1. 이러한 책임감에 대한 인식은 우리 국가 정체성의 일부분입니다.
   意识到这项责任是我们国家认同的一部份。
2. 그러나 상당수인 41%는 “호주가 모든 나라 이민자들에게 너무 개방돼 있다면 국가로서 아이덴티니를 잃을 위험이 있다고 응답했다.
   然而，41％的人认为，“如果澳大利亚对移民过度开放，有可能导致国家认同的丧失。
3. 올해 페스티벌에서는 ‘내 조국과 내 국민’이라는 테마를 중심으로 예술가, 무용가, 연극인들이 애국심, 개성, 국가 정체성의 개념을 탐구합니다.
   今年的艺穗节以 “My Country and My People （吾国吾民）为主题，艺术家、舞者和戏剧表演者共同探索爱国主义、个人主义和国家认同等概念。
4. 10 년 이상 동안이 법은 유럽 연합 집행위원회 (European Commission)에 의해 도전을 받아 왔는데, 유럽위원회 (Commission)는 국가의 정체성과 결속에 대한 감각을 줄이는 것이 주된 임무임을 점점 더 인식하고 있습니다.
   十多年来，这些法律一直受到欧盟委员会的质疑，欧盟委员会日益认为其主要任务是减少任何国家认同感和凝聚力。

其他语言

国家认同的法语：Identité nationale
国家认同的阿拉伯语：تصنيف:هوية وطنية;
国家认同的印尼文：identiti kebangsaan;