坦率的韩文

• (1)[형용사] 솔직하다. 정직하다. 담백(淡白)하다.
  
  坦率的态度;
  솔직한 태도
  
  (2)[부사] 솔직하게.
  
  这是我们应该首先坦率承认的;
  이것이 우리가 제일 먼저 솔직히 승인해야 할 것이다

• 坦爽:    ☞[坦率]
• 坦然:    [형용사] 마음이 편안한 모양. 마음이 안정되어 있는 모양. 마음에 거리낄 것이 없다.坦然无惧;【성어】 마음이 편안하고 거리낌이 없다坦然自若;【성어】 태연자약하다
• 坦白:    (1)[형용사] 담백(淡白)하다. 솔직하다. 격의 없다. 허심탄회하다.心地坦白;마음이 솔직하다襟怀坦白;숨김없이 솔직하다(2)[동사] (자기의 결점·잘못 따위를) 솔직하게 말하다[털어놓다]. 숨김없이 고백하다. 자백하다.坦白从宽, 抗拒从严;솔직하게 고백하면 관대하게 처리하고 항거하면 엄벌에 처한다坦白过去的罪恶;과거의 죄악을 솔직하게 털어놓다
• 坦波盃:    템플 컵
• 坦皮科:    탬피코

例句与用法

1. 환멸과 자기혐오의 세밀화 같은 가사만큼이나 베이커는 현실에서도 솔직했다.
   如同幻灭和自我厌恶的细腻化歌词一样，贝克在现实中也很坦率。
2. "솔직히 중국인들은 미국인들이 어리석은 사람들이라고 생각하는 듯하다"고 말했다.
   「坦率說，我猜他们认为美国人是笨蛋。
3. 솔직히 나는 당신이 갓길을 추월하는데 이용하는 것에 놀랐다.
   坦率地说，我很惊讶你还在走路。
4. 그의 단도직입적이고 솔직한 태도는 모든 이의 호감을 샀다.
   他的简单和坦率吸引了每个人的青睐。
5. 《당과 혁명앞에 무한히 솔직하고 고지식한것은 혁명가의 중요한 품성입니다.》
   “在党和革命面前无比坦率和耿直，这是革命家最重要的气质。

其他语言

坦率的英语：candid; frank; straightforward; outspoken 短语和例子 坦率的批评 frank criticisms; 坦率地 straight from th...
坦率的法语：形 franc;ouvert;sans réserve;sans déguisement
坦率的日语：率直である. 坦率地提出意见／率直に意見を出す. 为人 wéirén 坦率／人柄が率直である.
坦率的俄语：[tǎnshuài] откровенный; прямой (о характере)
坦率什么意思：tǎnshuài 直率：性情～│为人～热情。