埋首的韩文

• ☞[埋头]

• 埋青:    [동사] 땅속에 청초(靑草)를 묻어 녹비(綠肥)로 만들다.
• 埋锅造饭:    임시로 구덩이를 파서 아궁이를 만들고, 밥을 짓다;급한 일을 대충 치르다. 때와 장소에 맞게 일처리를 하다. 임기응변하다.
• 埋骨:    [동사] 뼈를 묻다. 【전용】 장사 지내다.
• 埋身陇亩:    【성어】 벼슬을 그만두고 평민으로 돌아가다. ＝[埋身垄亩]
• 埌:    →[圹kuàng埌]

例句与用法

1. 저는 책 속에 나침반이 들어있는 것 같다고 종종 생각합니다.
   然而，我常常看你埋首在书堆里。
2. 그런 까닭에 분한 생각을 잊고 명에 따라 하남으로 가기로 하였다.
   最后決定埋首在其他事情，让自己忙到忘记这件事情。
3. 이는 알파고와 인간의 바둑 대결 이후 화두가 되고 있는 인공지능(AI)과 맞닿아 있다.
   唯死后，埋首於亚带计划，以及人类补完计划之中。
4. 처음에는 시간을 짧게 했다가 일주일 후에 늘릴 수도 있고, 처음부터 한 시간 동안 글쓰기에 빠지겠다고 작정해도 좋다.
   一开始你可能想先设定短一点的时间，一星期以後再增加，或者你可能第一回便想埋首写作一个小时。
5. 상설전시실에 진열되어 있는 약 630점의 자료를 몰두하여 보거나, 교육적인 영상·음향실, 도서관, 뉴스 시어터에서 하루 종일 보낼 수도 있습니다.
   您可以埋首於常设展示室內约630件资料，或是在教育影像暨音响室、图书馆、新闻剧场度过一日。

其他语言

埋首什么意思：埋头。    ▶ 明 陈所闻 《双调玉抱肚‧自述》曲： “灯窗埋首， 误拚他朱衣点头。”    ▶ 《儿女英雄传》第十八回： “果然从第二天起便潜心埋首， 简炼揣摩起来。”    ▶ 茅盾 《清明前后》第二幕： “﹝ 李维勤 ﹞秉性忠厚， 也能吃苦， 不能不说是一块还能埋首苦干的材料。”